Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eclipse, виконавця - Nujabes. Пісня з альбому Modal Soul, у жанрі Дата випуску: 10.11.2005
Лейбл звукозапису: Hydeout
Мова пісні: Англійська
Eclipse(оригінал) |
| This is for the things I don’t say enough |
| Waiting for the day we touch |
| Your lips to mine eclipse solar lunar |
| I’ll see you soon but I’ll talk to you sooner |
| This is for the things I don’t say enough |
| Waiting for the day we touch |
| Your lips to mine eclipse solar lunar |
| I’ll see you soon but I’ll talk to you sooner |
| Do you honestly believe I’d turn my back on you and leave my true love all |
| alone in this cruel world? |
| When every single solitary day I do my best to secure a future for me and you |
| girl |
| Cause it IS all about you, It’s been all about you |
| Seconds feel like millenniums when I’m without you |
| But my momma said there be days like this and ain’t jack we can do |
| That’s the way life is |
| But it’s been weeks since I felt your lips and I’m a fiend for my queen so I |
| need a fix |
| Only for now I’ll settle for these talks on the phone |
| But I cut my arm off for a moment alone |
| With the one that I cherish whether in Rome or Paris, Amsterdam or Japan |
| Please note that I am thinkin' bout my baby as much as humanly possible |
| An' I know you’re frustrated cause life has too many obstacles |
| This is for the things I don’t say enough |
| Waiting for the day we touch |
| Your lips to mine eclipse solar lunar |
| I’ll see you soon but I’ll talk to you sooner |
| This is for the things I don’t say enough |
| Waiting for the day we touch |
| Your lips to mine eclipse solar lunar |
| I’ll see you soon but I’ll talk to you sooner |
| My dear my dear my dear I know you’re lonely |
| An' I know very well that it’s hard and it hurts but there’s no need to cry |
| Cause I will be home soon and there ain’t no limit to the things that we goin' |
| do |
| Whatever you want name it and I’ll make it reality |
| To see my baby’s face nothin' means more than that for me |
| This is far from flattery I ain’t trying to impress you |
| Truth is I miss you and I’m hurtin' internally |
| Sometimes these long trips feel like eternity |
| But they say distance makes the heart grow fonder |
| And in this case it’s proven to be fact |
| So I’ll be back like a T100 |
| From blocks away you will see me comin' |
| With the biggest smile you ever seen on my face |
| Cause even the toughest man on the planet needs lovin' |
| There’s nothin' tame the wild like a woman’s embrace |
| This is for the things I don’t say enough |
| Waiting for the day we touch |
| Your lips to mine eclipse solar lunar |
| I’ll see you soon but I’ll talk to you sooner |
| This is for the things I don’t say enough |
| Waiting for the day we touch |
| Your lips to mine eclipse solar lunar |
| I’ll see you soon but I’ll talk to you sooner |
| Feels like it’s been forever and I can’t wait to see ya |
| It’s like wit' Bonnie and Clyde, Tony and Maria |
| Romeo and Juliet, Akeem and Lisa |
| Basically inseparable and it’s more than sexual |
| Withstand every shell Tell me don’t you like the sound of that? |
| Got my heart racing and about to have a heart attack |
| Wantin' to be loved by you just you |
| There’s nobody loves you like I do |
| And I ain’t scared to show it |
| But these feelings are hard to put into words |
| And I’m a poet slash MC |
| So give me credit for expressing them |
| Because writin' this was more nervous than I ever been |
| I had to get it out for when I’m unable to sit with you |
| You have a little song that I wrote for you to listen to |
| So you know the way that you’re missin' me I’m missin' you |
| I wanna give you the world but for now I hope this’ll do |
| (переклад) |
| Це для речей, яких я не говорю достатньо |
| Чекаємо дня, коли ми торкнемося |
| Твої губи для міняного затемнення сонячного місячного |
| Незабаром побачимось, але поговоримо з тобою раніше |
| Це для речей, яких я не говорю достатньо |
| Чекаємо дня, коли ми торкнемося |
| Твої губи для міняного затемнення сонячного місячного |
| Незабаром побачимось, але поговоримо з тобою раніше |
| Ти чесно віриш, що я відвернусь від тебе спиною і залишу своє справжнє кохання |
| один у цьому жорстокому світі? |
| Кожного усамітненого дня я роблю все, щоб забезпечити майбутнє мені і вам |
| дівчина |
| Бо це все про вас, це все про вас |
| Секунди – як тисячоліття, коли я без тебе |
| Але моя мама сказала, що бувають такі дні, і ми не можемо це зробити |
| Таке життя |
| Але минуло кілька тижнів з тих пір, як я відчув твої губи, і я диявол для своєї королеви, тому я |
| потрібно виправити |
| Тільки поки що я задовольнюю ці розмови по телефону |
| Але я відрізав собі руку на мить на самоті |
| З тим, який я ціную, чи то в se se se je se je se je je se je se je l e m n e m n e m o n e m o n e m n o m e n e m n o t e t e к о м н и м н о м н и м н о м н и м н и м н а н и м н а м н и й Рим чи Париж, Амстердам чи Японія |
| Зауважте, що я думаю про свою дитину наскільки можна по-людськи |
| І я знаю, що ти розчарований, тому що життя має забагато перешкод |
| Це для речей, яких я не говорю достатньо |
| Чекаємо дня, коли ми торкнемося |
| Твої губи для міняного затемнення сонячного місячного |
| Незабаром побачимось, але поговоримо з тобою раніше |
| Це для речей, яких я не говорю достатньо |
| Чекаємо дня, коли ми торкнемося |
| Твої губи для міняного затемнення сонячного місячного |
| Незабаром побачимось, але поговоримо з тобою раніше |
| Мій любий мій любий мій любий Я знаю, що ти самотній |
| Я добре знаю, що це важко і боляче, але не потрібно плакати |
| Тому що я скоро буду додому, і немає обмежень для речей, які ми їдемо |
| робити |
| Назвіть як завгодно, і я втілю це в реальність |
| Бачити обличчя моєї дитини для мене нічого не означає |
| Це далеко від лестощів, я не намагаюся вразити вас |
| Правда в тому, що я сумую за тобою, і мені боляче внутрішньо |
| Іноді ці тривалі подорожі здаються вічністю |
| Але кажуть, відстань робить серце тепліше |
| І в цьому випадку це підтверджується фактом |
| Тож я повернусь як Т100 |
| За кілька кварталів ви побачите, як я приходжу |
| З найбільшою посмішкою, яку ви коли-небудь бачили на моєму обличчі |
| Тому що навіть найсильніша людина на планеті потребує любові |
| Ніщо так не приручає дику, як жіночі обійми |
| Це для речей, яких я не говорю достатньо |
| Чекаємо дня, коли ми торкнемося |
| Твої губи для міняного затемнення сонячного місячного |
| Незабаром побачимось, але поговоримо з тобою раніше |
| Це для речей, яких я не говорю достатньо |
| Чекаємо дня, коли ми торкнемося |
| Твої губи для міняного затемнення сонячного місячного |
| Незабаром побачимось, але поговоримо з тобою раніше |
| Здається, це була вічність, і я не можу дочекатися побачити вас |
| Це як з Бонні та Клайдом, Тоні та Марією |
| Ромео і Джульєтта, Акім і Ліза |
| В основному нероздільні, і це більше, ніж сексуальне |
| Витримуйте кожен снаряд. Скажи мені, чи тобі не подобається це звук? |
| У мене б’ється серце, і ось-ось у мене серцевий напад |
| Хочеш, щоб тебе любили тільки ти |
| Ніхто не любить тебе так, як я |
| І я не боюся показати це |
| Але ці почуття важко передати словами |
| І я поет слеш MC |
| Тож віддайте мені належне за те, що я їх висловив |
| Тому що писати це було більше, ніж будь-коли |
| Мені довелося витягти його, коли я не можу сидіти з тобою |
| У вас є невеличка пісня, яку я написав для вас послухати |
| Тож ти знаєш, як сумуєш за мною, я сумую за тобою |
| Я хочу подарувати тобі світ, але зараз я сподіваюся, що це вдасться |