| Life is brief but when it’s gone
| Життя коротке, але коли його немає
|
| Love goes on and on
| Любов триває і триває
|
| Yeah, so ahh… this is your boy Substantial here with my man Tonedeff.
| Так, так а… це твій хлопець Субстантіал з моїм чоловіком Тонедеффом.
|
| We’ve come to ask a serious question. | Ми прийшли задати серйозне запитання. |
| You know it’s been on our mind and ahh,
| Ви знаєте, що це було в наших думках, і ах,
|
| we just wanna know from y’all man so ahh… Are love songs gay? | ми просто хочемо знати від вас усіх, так а… Чи пісні про кохання гей? |
| Inquiring minds
| Допитливі уми
|
| wanna know. | хочу знати. |
| We gon' do a little investigation. | Ми проведемо невелике розслідування. |
| Let’s talk about it. | Давайте поговоримо про це. |
| C’mon. | Давай. |
| Yeah
| Ага
|
| «Love»
| «Любов»
|
| Please explain it to me
| Будь ласка, поясніть мені
|
| I swear I’m tired of pseudo tough guys complainin' to me
| Клянусь, я втомився від псевдокрутих хлопців, які скаржаться мені
|
| Okay let me see
| Добре, дайте мені подивитися
|
| It’s clear I wrote a song for my misses right
| Зрозуміло, що я написав пісню для своїх міс
|
| You think I give a damn if it’s the only joint you didn’t like?
| Ти думаєш, мені байдуже, якщо це єдиний джойнт, який тобі не сподобався?
|
| You actin' over zealous
| Ви поводитеся надмірно завзято
|
| I think these homie’s jealous
| Я вважаю, що ці друзі заздрять
|
| Sorry, I don’t dedicate songs to lonely fellas
| Вибачте, я не присвячую пісень самотнім хлопцям
|
| So tell me how it’s gay to write a song about my girl?
| Тож скажіть мені як це весело написати пісню про мою дівчину?
|
| You suspect, that ain’t how I’m rollin' in my world
| Ви підозрюєте, що я не так у своєму світі
|
| And ruffnecks on Youtube spittin' for all dudes
| І навороти на Youtube плюють на всіх хлопців
|
| Theis shit is sweet? | Це лайно солодке? |
| Tell me what do they call you?
| Скажи мені, як вони тебе називають?
|
| And in some of your rhymes you pause your own lyrics
| А в деяких своїх римах ви призупиняєте власні тексти
|
| We don’t love these hoes but I love my niggas
| Ми не любимо цих мотик, але я люблю своїх нігерів
|
| Ayo. | Айо. |
| C’mon dawg. | Давай дог. |
| What are you doin'?
| Що ти робиш'?
|
| Are love songs gay?
| Пісні про кохання гей?
|
| Or maybe y’all belong in a closet
| Або може, ви всі належите в коморі
|
| Cause most of y’all rap shit is homoerotic
| Бо більшість з вас реп-лайна гомоеротична
|
| And most kick the rhymes to impress the guys
| І більшість кидає рими, щоб справити враження на хлопців
|
| And then down the chicks, man y’all sound like dicks
| А потім до пташенят, чоловіче, ви всі звучите як члени
|
| A whole lot of sword fightin', these jocks is sorry
| Багато бійок на мечах, вибачте цих спортсменів
|
| The game has become a fuckin' sausage party
| Гра перетворилася на чортову ковбасну вечірку
|
| Y’all can miss me with that
| Ви можете сумувати за мною
|
| I ain’t gettin' with that
| Я не розумію цього
|
| Do your thug thizzle, I’mma keep spittin' my raps about
| Займайся головорізом, я продовжую плюватися
|
| «Love»
| «Любов»
|
| The strongest force known to mankind
| Найсильніша сила, відома людству
|
| The reason real folks around the world can stand rhymes
| Причина, чому справжні люди в усьому світі можуть терпіти рими
|
| So call me 'soft' then kiss my ass
| Тож назвіть мене “м’яким”, а потім поцілуйте мене в дупу
|
| Cause after all my 'love rhymes' you can’t kick my ass
| Тому що після всіх моїх «любовних рим» ти не зможеш надрати мені зад
|
| I’mma rap about my woman till the cows come home
| Я буду читати реп про свою жінку, поки корови не прийдуть додому
|
| Worry 'bout your own rhymes, leave my style alone
| Турбуйтеся про власні рими, залиште мій стиль
|
| That’s that best said by the homie N.A.S
| Це найкраще сказав кошка N.A.S
|
| I’d rather be sucker for love than a sucker for death
| Я вважаю за краще бути присоскою від кохання, ніж від смерті
|
| Ya know
| Ви знаєте
|
| I’m just sayin'. | я просто кажу. |
| Ya know. | Ви знаєте. |
| Just wanted to holla at y’all for a minute.
| Я просто хотів на хвилинку вигукнути.
|
| Talk about this yanahmean? | Говорити про це yanahmean? |
| So are love songs gay? | Тож пісні про кохання гей? |
| Me not tink so ya know?
| Я не так так знаєш?
|
| All that said though… happy valentines day mothafuckas | Все, що сказано, хоча… щасливого дня Святого Валентина, мотафукаси |