| If the grass is greener on the other side
| Якщо трава зеленіша з іншого боку
|
| Than why in the hell did you choose to come here? | Чому, в біса, ви вирішили прийти сюди? |
| (Do tell)
| (Скажіть)
|
| I am not a weakling like these other guys
| Я не слабак, як ці інші хлопці
|
| I am not frail so just to be clear (You'll fail)
| Я не не слабкий, тому щоб не ясним (Ви зазнаєте невдачі)
|
| Your port folio is foliage in autum
| Ваше портфоліо — осіннє листя
|
| Pretty for a few weeks until it hit bottom
| Досить кілька тижнів, поки не досягне дна
|
| Fetch my leaf blower, you might con most
| Принесіть мій листодув, ви можете обманути більшість
|
| With what you compose but it’s mostly compost
| З тим, що ви складаєте, але в основному це компост
|
| Plant foot in your ass like I punt for a team
| Вставте ногу в дупу, як я кидаюсь за команду
|
| You bums are all thumbs but none of them green
| Усі ви, бомжі, пальці, але жоден з них не зелений
|
| In the jungle you king? | У джунглях, ти король? |
| You’re lying, a meer dande
| Ти брешеш, звичайний денде
|
| A Stan of Stan because I’m after Stanleys
| Стен Стена, тому що я шукаю Стенлі
|
| Build and destroy when I find fertile ground
| Будуй і руйнуй, коли знайду родючий грунт
|
| Aerate dirty tracks right before I put it down
| Провітрюйте брудні доріжки безпосередньо перед тим, як покласти його
|
| Clowns spreading their manure as soon as they get in town
| Клоуни розносять свій гній, щойно вони потрапляють у місто
|
| But I got fresh shit on my own, move along man
| Але я сам отримав свіже лайно, рухайся, чоловіче
|
| (Aww shit)
| (Ой лайно)
|
| Come on, son
| Давай, синку
|
| (Aww shit)
| (Ой лайно)
|
| Really?
| Справді?
|
| (Aww shit)
| (Ой лайно)
|
| You serious?
| Ти серйозно?
|
| (Aww shit)
| (Ой лайно)
|
| This nigga
| Цей ніггер
|
| Listen
| Слухайте
|
| Better curb your dog
| Краще стримайте свою собаку
|
| No mics just Vics when they carry 'em off
| Немає мікрофонів, лише Vics, коли вони їх несуть
|
| Need to respect my property 'fore I off your ass
| Я маю поважати мою власність, перш ніж я з твого задника
|
| You ain’t too high to read the sign, «Keep off the grass»
| Ви не занадто високо, щоб прочитати табличку «Тримайся подалі від трави»
|
| Plow through shrubs Bogardin' my yard
| Переорати кущі Богардин мого двору
|
| And you wack ass crab grass pardon the God
| А ти дурниця, краб, пробач, Боже
|
| Dig this, I’m underground 'til I’m top soil
| Копайте це, я під землею, поки не стану верхнього шару ґрунту
|
| Rake green with my team 'til our plot foiled
| Граблюйте з моєю командою, поки наша змова не зруйнується
|
| I don’t throw dirt when the plan’s to clean up
| Я не викидаю бруд, коли план прибирати
|
| Hard labor got me lookin' like I ran through the sprinklers
| Через каторжні роботи я виглядав так, ніби я пробігав через розбризкувачі
|
| This is my turf and I’m the landscaper
| Це мій дерен, а я ландшафтний дизайнер
|
| But they don’t want to give me work because I demand paper
| Але вони не хочуть давати мені роботу, тому що я вимагаю паперу
|
| Hey, could be baggin' leaves but I hustle my art best
| Гей, це може бути листя, але я намагаюся найкраще
|
| Plantin' seeds of wealth so we’ll be eatin' by harvest
| Посадіть насіння багатства, щоб ми їсти до врожаю
|
| No doubt in droughts I will sprout regardless
| Без сумніву, у посуху я проросту
|
| Without handouts or progress from congress
| Без роздаткових матеріалів чи прогресу від конгресу
|
| They all pest, stop buggin'
| Вони всі шкідники, перестаньте дзвонити
|
| Another long day now it’s back to the shed
| Ще один довгий день повернувся до сараю
|
| So I can put the tools away and just relax in the bed
| Тож я можу відкласти інструменти й просто розслабитися у ліжку
|
| But the Earth’s secret garden is in need of tendin'
| Але таємний сад Землі потребує догляду
|
| She leaves to freshen up and give her hedges a trimmin'
| Вона йде, щоб освіжитися та підстригти живі огорожі
|
| In a day filled with more lows than highs
| За день, наповнений більше мінімумів, ніж максимумів
|
| She’s miracle grow, 'round her I’m known to rise
| Вона диво росте, 'навколо неї я, як відомо, піднімаюся
|
| Like the baking sun when the AM come
| Як пекуче сонце, коли настає ранок
|
| We make way for fun, a little wake and stake
| Ми звільняємо місце для розваг, невеликих поминок і ставок
|
| You on the other hand can’t get a break as of late
| З іншого боку, ви не можете відпочити останнім часом
|
| Messing with rusty hoes and burning bush
| Возиться з іржавими мотиками і палаючим кущем
|
| Better mind your own lawn for you start the hatin'
| Краще подбайте про свій газон, щоб почати ненавидіти
|
| Cause it’s clearly in need of some cultivatin'
| Тому що це явно потребує деякого вирощування
|
| You ain’t got enough skill to be playing the field son
| У вас недостатньо навичок, щоб грати в польового сина
|
| No balls, in fact you lack the will son
| Ніяких куль, насправді тобі не вистачає волі, сину
|
| A cut above the rest, I’m the lawnmower man
| Я газонокосар, на різь вище за інших
|
| So before you try to bomb on my land think again chump | Тому перш ніж спробувати бомбардувати мою землю, подумайте ще раз |