Переклад тексту пісні Umoja - Substantial

Umoja (оригінал)

Listen
Could have made a baby mom out of ya' but figured wife was better
I wrote Eclipse for you instead of writing letters
You held me down through my endeavors and in turn
We gained experience through rotten weather
And we learned that above this fog is cloud 9
Visibility’s low but I don’t let it cloud mine
I see you, but this isn’t Pandora
But fight for your man and I’ll fight for ya'
Cause in the meantime we keep peace and order
Plant food for thought keep our seed watered
Like many before us we could play this solo
But we make a better chorus because we make great music (Together)
An imperfect harmony, couple scars but we’re durable like mahagony
And over the years it may crack and splinter
When it’s colder than last year’s winter
But we hold it (Together)
Like our lives depended on it
No fluff built this with the proper components
That’s why, why, why, why, why, why, why…
Together
Together
Uh-huh, what’s unity without family, right?
Pops in a cemetary, brother’s in the military
Mama’s ain’t got a mister, and I got 5 sisters
Only two I’m not in contact with, no grudges
Man I’m too old to be on that ish
Still love 'em and if you’re listenin'
I hope life treatin' you well
And your thirst for success too strong for you to fail
Lesson learned from my fam in fact
The very thing that helped me make it through hell and back
And I’m cool, how fire gunna burn the sun?
Don’t be a fool, I learned what resilient meant because of you
And (together) we continue to make it through
Cancer, mental illness, diabetes, and who
Knows what else but I tell you what else we can do
Raise our kids healthier and wiser but we gotta do it (Together)
For Dillain, Octy, and Ren Ren
All my little fam, a better future’s within them, yeah
Yo, I ain’t even gotta know you to show you love
Cause nowadays even a complete stranger could be your blood
So I treat everyone like a cous' on GP
Until your attitude switch from love to bleep me
Everybody and their mama from the street
But when it need improvements they forget it completely
How you gonna make a child and not raise him?
Tell me, can you love your God and not praise him?
Same goes for your offspring or it fall on
Me to make everything alright when it’s all wrong
Call on me, we share a common enemy
Inner turmoil from not knowing our true identity
Turn your backs on the exact ones we should bond with
I got your back young we need action to make progress (Together)
We can conquer any nonsense
Invest in one another our people shall profit
Let’s start it

Umoja (переклад)

Слухайте
Могли б зробити з вас маму, але вважав, що дружина була кращою
Я написав для вас Eclipse замість того, щоб писати листи
Ви стримували мене через мої старання та в свою чергу
Ми набули досвіду через гнилу погоду
І ми дізналися, що над цим туманом 9 хмара
Видимість низька, але я не дозволю захмарити її
Я бачу вас, але це не Пандора
Але борись за свого чоловіка, а я буду боротися за тебе
Бо тим часом ми зберігаємо мир і порядок
Рослинна їжа для роздумів, щоб наше насіння поливалося
Як і багато хто до нас, ми можли зіграти це соло
Але ми робимо кращий приспів, тому що робимо чудову музику (Разом)
Недосконала гармонія, пара шрамів, але ми довговічні, як червоне дерево
І з роками він може тріснути та розколоти
Коли холодніше минулорічної зими
Але ми тримаємо це (Разом)
Ніби від цього залежало наше життя
За допомогою відповідних компонентів це було створено без зайвих дій
Ось чому, чому, чому, чому, чому, чому, чому…
Разом
Разом
Ага, яка єдність без сім’ї, правда?
З’являється на цвинтарі, брат у війську
У мами немає пана, а в мене 5 сестер
Лише з двома я не спілкуюся, без образи
Чоловіче, я занадто старий, щоб бути на цьому місці
Все ще люблю їх, і якщо ви слухаєте
Я сподіваюся, що життя ставиться до вас добре
І ваша жага успіху занадто сильна, щоб ви зазнали невдачі
Урок, отриманий від моєї родини
Те саме, що допомогло мені пройти крізь пекло і назад
І я круто, як вогонь гарматний спалює сонце?
Не будьте дурнем, я дізнався, що значить стійкий завдяки вам
І (разом) ми продовжуємо добиватися цього
Рак, психічні захворювання, цукровий діабет і хто
Знає, що ще, але я скажу вам, що ще ми можемо зробити
Виховуйте наших дітей здоровішими та мудрішими, але ми повинні це зробити (Разом)
Для Діллана, Окті та Рена Рена
Вся моя маленька сім’я, краще майбутнє в них, так
Ей, мені навіть не потрібно тебе знати, щоб показати, що ти любиш
Бо нині вашою кров’ю може бути навіть зовсім незнайома людина
Тож я обходжуся з усіма як із двоюрідним братом у GP
Поки твоє ставлення не зміниться з любові на мене
Усі та їх мама з вулиці
Але коли вони потребують покращення, вони зовсім про це забувають
Як ти збираєшся створити дитину і не виховувати її?
Скажи мені, чи можна любити свого Бога і не хвалити Його?
Те ж саме стосується вашого потомства, інакше воно впаде
Я щоб виправити все, коли все не так
Покличте мене, у нас є спільний ворог
Внутрішнє хвилювання від незнання нашої справжньої особистості
Поверніться до тих, з ким ми маємо приєднатися
Я вберігаю вашу спину, нам потрібні дії, щоб домогтися прогресу (Разом)
Ми можемо перемогти будь-яку нісенітницю
Інвестуйте один в одного, наші люди отримають прибуток
Почнемо