Переклад тексту пісні My Favorite Things - Substantial, Steph, The Sapphic Songstress

My Favorite Things (оригінал)

MCs kick rhymes to beats or acapella
Graf artists tagging year round through all weather
Our culture’s evolving what next will it bring
Hip-hop is one of my favorite things
DJ’s b-boys and b-girls are so clever
They called it a fad but we’re hip-hop forever
We love our culture to it we shall cling
Hip-hop is one of my favorite things
Hip-Hop culture a way of life that’s preyed on by vultures
To fatten up their pockets some really thought they’d stop it
And called it a fad all to the bad when you dissing they’re way of life
Son is a trip button your lip peep what I say tonight
See it started in the South Bronx but this brother here’s from Maryland
Home of Mambo sauce and emcees who be shining like sterling
That’s a whole ‘nother song moving along back to the subject
H-I-P to the H-O-P man I love it
It consist of four elements some say five or more
If you didn’t know that until now what the hell you rhyming for
There’s breaking & rhyming, deejaying & graf
I add on beatboxing because I practice that craft
Like (beatbox) it’s crucial
When you ain’t got a beat in the cipher it’s quite useful
Then there was breaking see I stopped that quite early
Didn’t like the idea that some dance moves could hurt me
But still find popping and locking to be mad nice
Just now all my energy is used only to grab mics
And rock rock on to the dawn of early morning
Still do graffiti just took my moms warning
And kept it on the paper to avoid central booking
But to hell with jail I was more scared of butt whuppings
Now I’m a grown man with hip-hop still way up in me
And I’ll love it for life even if I never see one penny
MCs kick rhymes to beats or acapella
Graf artists tagging year round through all weather
Our culture’s evolving what next will it bring
Hip-hop is one of my favorite things
DJ’s b-boys and b-girls are so clever
They called it a fad but we’re hip-hop forever
We love our culture to it we shall cling
Hip-hop is one of my favorite things
See an ignorant man made a statement that’s so wrong
When he said rap music is an oxymoron
True most of us don’t sing some curse when they’re rapping
Some of us use sample and others utilize scratching
But it’s still all music stop judging and listen
Some of the joints you don’t like were the best songs ever written
No genre that was conjured has accomplished what rap has
Filled with brilliant poets who you thought just rap fast
And that’s sad, only heard when using curse words
Racial slurs and calling women out of their name
And they claim that our graffiti isn’t real art
Like they rule the art world please tell me when did this start
See art is opinion only techniques have guidelines
Smarter than what yall think and I haven’t even reached my prime
Don’t try to diss breaking see I find that quite funny
I peeped yall in time square giving breakers yall money
‘Cause you know you love it from our clothes to our lingo
That’s why most trends start with us blacks and latinos
Don’t take that as a diss ‘cause I’m telling you that it’s not
All kinds of people have contributed to hip-hop
Making my culture more beautiful than it’s ever been
Hip-hop heads worldwide from Japanese to Mexican
Taking me places I’ve never been, peace to the veterans
Swear on my life it will never end
MCs kick rhymes to beats or acapella
Graf artists tagging year round through all weather
Our culture’s evolving what next will it bring
Hip-hop is one of my favorite things
DJ’s b-boys and b-girls are so clever
They called it a fad but we’re hip-hop forever
We love our culture to it we shall cling
Hip-hop is one of my favorite things
Whether I rock mics in the spotlight
Or remain underground
Hip-hop will still be my favorite thing
As long as the earth’s still round

(переклад)

МС кидають рими до битів або акапели
Художники-графіки маркують цілий рік за будь-якої погоди
Наша культура розвивається, що вона принесе далі
Хіп-хоп — одна з моїх улюблених речей
B-boys та b-girls діджеїв такі розумні
Вони назвали це модною модою, але ми – хіп-хоп назавжди
Ми любимо нашу культуру за нею будемо чіплятися
Хіп-хоп — одна з моїх улюблених речей
Культура хіп-хопу — це спосіб життя, на який полюють стерв’ятники
Дехто справді думав, що зупинить це, щоб нагрубити свої кишені
І назвав це примхою, коли ви відкидаєте їхній спосіб життя
Сину — це кнопка подорожі, твої губи підглядають, що я скажу сьогодні ввечері
Подивіться, це почалося у Південному Бронксі, але цей брат із Меріленду
Дім соусу Мамбо та емсі, які сяють як стерлінги
Це ще одна пісня, яка повертається до теми
H-I-P чоловікові H-O-P, мені це подобається
Він складається з чотирьох елементів, деякі кажуть п’ять або більше
Якщо ви цього досі не знали, чого, до біса, ви римуєте
Тут є брейк і римування, діджей і граф
Я додаю бітбокс, тому що займаюся цим ремеслом
Як (бітбокс) це дуже важливо
Коли ви не вмієте працювати з шифром, це дуже корисно
Потім сталося порушення, я припинив це досить рано
Мені не сподобалася ідея, що деякі танцювальні рухи можуть зашкодити мені
Але все одно вважайте, що вискокувати й блокувати — це шалено приємно
Просто зараз вся моя енергія використовується лише на захоплення мікрофонів
І качайтеся до світанку раннього ранку
Я все ще роблю графіті, щойно попередив мої мами
І тримав це на папері, щоб уникнути центрального бронювання
Але до біса з в’язницею я більше боявся ударів по задницах
Тепер я дорослий чоловік із хіп-хопом досі в собі
І я буду любити це на все життя, навіть якщо ніколи не побачу жодного пенні
МС кидають рими до битів або акапели
Художники-графіки маркують цілий рік за будь-якої погоди
Наша культура розвивається, що вона принесе далі
Хіп-хоп — одна з моїх улюблених речей
B-boys та b-girls діджеїв такі розумні
Вони назвали це модною модою, але ми – хіп-хоп назавжди
Ми любимо нашу культуру за нею будемо чіплятися
Хіп-хоп — одна з моїх улюблених речей
Подивіться, як неосвічений чоловік зробив таку неправильну заяву
Коли він сказав, що реп — це оксюморон
Правда, більшість з нас не співають якусь лайку, коли читають реп
Деякі з нас використовують зразок, а інші використовують подряпину
Але все одно всю музику перестаньте судити і слухайте
Деякі пісні, які вам не подобаються, були найкращими піснями
Жоден створений жанр не досяг того, що має реп
Наповнений блискучими поетами, які, на вашу думку, просто швидко читають реп
І це сумно, чути лише при вживанні лайливих слів
Расові образи й обзивання жінок на їхнє ім’я
І вони стверджують, що наше графіті – не справжнє мистецтво
Наче вони керують світом мистецтва, будь ласка, скажіть мені, коли це почалося
Дивіться мистецтво – це лише думки, які мають рекомендації
Розумніше, ніж ви думаєте, і я навіть не досяг свого розквіту
Не намагайся знехтувати порушенням, бачу, що це дуже смішно
Я підглянув yall у тайм-сквер, даючи розбійникам гроші
Тому що ви знаєте, що вам це подобається від нашого одягу до нашого жаргону
Ось чому більшість тенденцій починається з чорних і латиноамериканців
Не сприймайте це як дисс, бо я кажу вам, що це не так
Різні люди зробили внесок у хіп-хоп
Зробити мою культуру красивішою, ніж будь-коли
Хіп-хоп очолює весь світ від японського до мексиканського
Прийнявши мене місцями, де я ніколи не був, мир ветеранам
Клянусь моїм життям, воно ніколи не закінчиться
МС кидають рими до битів або акапели
Художники-графіки маркують цілий рік за будь-якої погоди
Наша культура розвивається, що вона принесе далі
Хіп-хоп — одна з моїх улюблених речей
B-boys та b-girls діджеїв такі розумні
Вони назвали це модною модою, але ми – хіп-хоп назавжди
Ми любимо нашу культуру за нею будемо чіплятися
Хіп-хоп — одна з моїх улюблених речей
Незалежно від того, чи я рокую мікрофони у світі уваги
Або залишатися під землею
Хіп-хоп усе ще буде моїм улюбленим заняттям
Поки земля все ще кругла