| VERSE 1
| СТРІШ 1
|
| I can paint a picture with words or just brushes
| Я можу намалювати картину словами чи просто пензлем
|
| Make something out of nothing ain’t nothing to make something
| Зробити щось із нічого — це нічого, щоб щось зробити
|
| Cutting up samples while keeping the bass pumping
| Нарізка семплів із збереженням басів
|
| Nothing we can’t handle I will have this place jumping
| Нічого, з чим ми не впораємося, я забуде це місце стрибати
|
| Your tramp on lean, I’d rather have a queen
| Твій бродяга на худі, я б хотів мати королеву
|
| Of course I am a king so I can have a dream
| Звичайно, я король, тому можу мріяти
|
| Or be your worst nightmare at war never fight fair
| Або будь вашим найгіршим кошмаром на війні, ніколи не бийся чесно
|
| If our freedom is right there take it by any means
| Якщо наша свобода справа, візьміть нею будь-яким способом
|
| Learn PEACE from the Gods but I still study violence
| Вчіться МИРУ від богів, але я все ще вивчаю насильство
|
| I fight for my serenity if anything challenge
| Я борюся за спокій, якщо щось викликано
|
| Write dope on a tightrope trying to find balance
| Напишіть дурман на канаті, намагаючись знайти баланс
|
| Build my skill with will plus talent
| Розвивайте свої навики за допомогою волі та таланту
|
| Slanger of the rhymes, training young minds
| Сленгер рим, що тренує молоді уми
|
| Painter of the times, Maker of designs
| Художник часів, Творець дизайну
|
| Sailor of the skies, pilot of the seas
| Моряк небес, льотчик морей
|
| Baker of the pies, refiner of the dreams
| Пекар пирогів, очищувач мрій
|
| HOOK
| ГАК
|
| …I do it (do it)
| …я роблю це (роблю це)
|
| Black of all trades, I do it (do it)
| Чорний на всі руки, я роблю це (роблю це)
|
| Put art on a page I do it (do it)
| Розмістіть мистецтво на сторінці Я роблю це (роблю це)
|
| I do it (do it), I do it (do it)
| Я роблю це (роблю це), я роблю це (роблю це)
|
| Make something out of nothing ain’t nothing to make something
| Зробити щось із нічого — це нічого, щоб щось зробити
|
| If you want to do it… do it
| Якщо ви хочете це зробити … зробіть це
|
| Make something out of nothing ain’t nothing to make something
| Зробити щось із нічого — це нічого, щоб щось зробити
|
| If you want to do it… do it
| Якщо ви хочете це зробити … зробіть це
|
| VERSE 2
| ВІРШ 2
|
| Do it until it’s done and there ain’t nothin' left to do
| Робіть це поки це не буде зроблено, і більше нічого не робити
|
| Do it under the sun can tell you did it from your hue
| Зроби це під сонцем, за відтінком можна зрозуміти, що ти це зробив
|
| Doin' it in the park after dark me & you
| Роблю це у парку після настання темряви я і ти
|
| Different type of vibe but I’mma work it ‘til we’re thru
| Різний тип атмосфери, але я буду працювати, поки ми не закінчимо
|
| I’m a mover and shaker,
| Я рухівець і трейкер,
|
| Up at dawn, stumble strong
| Встань на світанку, спіткнись сильно
|
| So my jaw stay about as smooth as sandpaper
| Тому моя щелепа залишається гладкою, як наждачний папір
|
| This is for the chance takers, villains gave us lemon
| Це для тих, хто бере шанси, лиходії дали нам лимон
|
| Now we Lemonade makers don’t let any man break ya
| Тепер ми виробники лимонаду не дозволяємо нікому зламати вас
|
| …We're def the most resilient yall seen bey
| …Ми, безперечно, найстійкіший з усіх, кого бачили
|
| He don’t play but highly sought after as teammate
| Він не грає, але дуже затребуваний як товариш по команді
|
| Nothing I can’t do, you should broaden your dreamscape
| Нічого, що я не можу зробити, ви повинні розширити світ своєї мрії
|
| Food for thought you should be consuming what we bake
| Їжа для роздумів, що ви повинні споживати те, що ми спекуємо
|
| Teach, cook, write, love, speak good, fight, f**k
| Навчати, готувати, писати, любити, говорити добре, битися, е**ть
|
| Seek, look, eyes shut, we must rise up
| Шукайте, дивіться, закрийте очі, ми повинні піднятися
|
| Often write rhymes, dark skin, bright mind
| Часто пишуть рими, смаглява шкіра, світлий розум
|
| Lost winds, fly blind, fortunes I find…
| Втрачені вітри, сліпота, доля, яку я знаходжу…
|
| HOOK
| ГАК
|
| …I do it (do it)
| …я роблю це (роблю це)
|
| Black of all trades, I do it (do it)
| Чорний на всі руки, я роблю це (роблю це)
|
| Shackle my brain can’t do it (do it)
| Скуйте мій мозок не може це (зробіть це)
|
| Won’t do it (do it), can’t do it (do it),
| Не зроблю це (роблю це), не можу це (зробити це),
|
| Made something out of nothing ain’t nothing to make something
| Зробити щось із нічого — це нічого, щоб щось зробити
|
| If you want to do it… do it
| Якщо ви хочете це зробити … зробіть це
|
| Made something out of nothing ain’t nothing to make something
| Зробити щось із нічого — це нічого, щоб щось зробити
|
| If you want to do it… do it
| Якщо ви хочете це зробити … зробіть це
|
| VERSE 3
| СТРІШ 3
|
| How you gonna tell me what I can’t do.
| Як ти скажеш мені, чого я не можу робити.
|
| Sh*t… I probably did it first.
| Ч*т… я ймовірно зробив це першим.
|
| Ain’t nothin I can’t handle…
| Це не те, з чим я не можу впоратися…
|
| …Sure as hell can’t do it worse
| …Зрозуміло, що гірше не можна
|
| So I’mma make it cooler. | Тож я зроблю прохолодніше. |
| Add a little flavor
| Додайте трохи аромату
|
| Take us to the future. | Перенесіть нас у майбутнє. |
| Be a little greater
| Будьте трохи більшими
|
| I ain’t scared to barter, skill more valuable than paper
| Я не боюся обміну, вміння цінніші за папір
|
| Work a little harder put it down and make’em pay up
| Попрацюйте трошки важче, відкладіть це і змусьте їх платити
|
| …I lay it down they tell me stay up
| …Я лягаю , мені кажуть не спати
|
| Then every time I turn around they talking ‘bout a pay cut
| Потім щоразу, коли я обвертаюся, вони говорять про зниження зарплати
|
| Trying to stop a baker who out here gettin his cake up
| Намагаючись зупинити пекаря, який тут готує свій пиріг
|
| Skills surpassing his peers, wondering why I bring race up
| Навички перевершують своїх однолітків, дивуються, чому я виховую расу
|
| Cuz average got us living under poverty lines
| Тому що в середньому ми живемо за межею бідності
|
| And good’s only good enough part of the time
| І добре – це лише достатню частину часу
|
| …And great will make’em hate you from afar
| …І чудово змусить їх ненавидіти вас здалеку
|
| In the comment section like «Who these niggers think they are?»
| У розділі коментарів на кшталт «Ким вони думають ці негри?»
|
| HOOK
| ГАК
|
| Black of all trades, I do it (do it)
| Чорний на всі руки, я роблю це (роблю це)
|
| Carry the world’s weight I do it (do it)
| Несу вагу світу Я роблю це (роблю це)
|
| I’ll be damned if I can’t I do it (do it)
| Будь проклятий, якщо не зможу, я це зроблю (зроблю)
|
| I do it (do it), I do it (do it),
| Я роблю це (роблю це), я роблю це (роблю це),
|
| Make something out of nothing ain’t nothing to make something
| Зробити щось із нічого — це нічого, щоб щось зробити
|
| If you want to do it… do it
| Якщо ви хочете це зробити … зробіть це
|
| Make something out of nothing ain’t nothing to make something
| Зробити щось із нічого — це нічого, щоб щось зробити
|
| If you want to do it… do it | Якщо ви хочете це зробити … зробіть це |