Переклад тексту пісні Sugar Daddy - Sturgill Simpson

Sugar Daddy (оригінал)

Hey now, baby, you been on my mind
Search my dreams, darling
Your taste is all I find
Look at my heart dying
See my soul sinking down
You know how daddy likes his sugar, baby
Oh, that sugar sweet and brown
But just one spoonfull of your sugar, darling
Makes daddy’s world go 'round
Daddy stays up all night long
Can’t get no sleep when he lays down
Lay there staring at the ceiling, baby
Rats running across my floor the only sound
Selling all the jewels out of my crown
Just to get one more spoonfull of your sugar, baby
Oh, that sugar sweet and brown
How sweet the sound

(переклад)

Привіт, дитино, ти був у моїй думці
Шукай мої мрії, любий
Ваш смак — це все, що я знаходжу
Подивіться, як моє серце вмирає
Подивіться, як моя душа занурюється
Ти знаєш, як татові подобається цукор, дитино
О, цей цукор солодкий і коричневий
Але лише одна ложка твоєї цукру, любий
Змушує татусів світ крутитися
Тато не спав всю ніч
Не може заснути, коли лягає
Лежи, дивлячись у стелю, дитино
Щури, що бігають по моїй підлозі, єдиний звук
Продам усі коштовності з моєї корони
Просто щоб отримати ще одну ложку цукру, дитино
О, цей цукор солодкий і коричневий
Як солодкий звук