Переклад тексту пісні All Said and Done - Sturgill Simpson

All Said and Done (оригінал)

Spent the last year going out of my mind
Looking for reasons I could never find
Until I put my finger on it and saw every sign
Take all you can get, keep your fingers off of mine
Sitting in the tower without a clue or care
Anchored by opportunists hangin' off of m hair
Handing silver ladders out to anyone who dares
To climb all the way up to the top just to get kicked down the stairs
Bein' pulled a million ways all at the same time
It’s enough to make anyone go insane
When you find yourself forgetting all your own rhymes
And givin' up on dreams floating 'round inside your brain
Bein' pulled a million ways all at the same time
It’s enough to make anyone go insane
When you find yourself forgetting all your own rhymes
And givin' up on the dreams floating 'round inside your brain
Keep staring at the pages, coming up with the same lines
It’s all been said and done by now, two or three times

All Said and Done (переклад)

Останній рік вийшов із свідомості
Шукаю причини, які ніколи не зміг знайти
Поки я не приклав до нього палець і не побачив усі ознаки
Бери все, що можеш, тримай свої пальці подалі від моїх
Сидіти у вежі без підказки чи догляду
Закріплено опортуністами, які звисають із м волосся
Роздавати срібні драбини кожному, хто наважиться
Щоб піднятися аж нагору, просто щоб вас штовхнули зі сходів
Я протягнув мільйон шляхів одночасно
Цього достатньо, щоб когось звести з розуму
Коли ти забуваєш усі власні рими
І відмовитися від мрій, які витають у вашому мозку
Я протягнув мільйон шляхів одночасно
Цього достатньо, щоб когось звести з розуму
Коли ти забуваєш усі власні рими
І відмовитися від мрій, які витають у вашому мозку
Продовжуйте дивитися на сторінки, виходячи з тих самих рядків
Це все сказано і зроблено вже два чи тричі