Переклад тексту пісні Brace for Impact - Sturgill Simpson

Brace for Impact (оригінал)

One day you wake up
And this life will be over
Every party must break up
For burdens to shoulder
We’re dying to live
Living to die
No matter what you believe
And all of us cry
For the ones we must leave
So go and live a little
Bone turns brittle
And skin withers before your eyes
Make sure you give a little
Before you go to the great unknown in the sky
Some will beg for forgiveness
From someone above
For something they did
To someone they love
Some scream like a baby
Some go out crying
Some bid the world goodbye
And welcome to die
Go out and live a little
Bone turns brittle
And skin withers before your eyes
Make sure you give a little
Before you go to the great unknown in the sky

Brace for Impact (переклад)

Одного разу ти прокидаєшся
І це життя закінчиться
Кожна партія повинна розійтися
Для тягарів на плечі
Ми хочемо жити
Жити, щоб померти
У що б ви не вірили
І всі ми плачемо
Для тих, кого ми мусимо залишити
Тож іди і живи трошки
Кістка стає крихкою
І шкіра в'яне на очах
Обов’язково дайте трошки
Перед тим, як ви відправитесь у велике невідоме на небі
Деякі будуть просити прощення
Від когось зверху
За те, що вони зробили
комусь, кого вони люблять
Деякі кричать, як немовля
Деякі виходять із плачем
Деякі прощаються зі світом
І ласкаво просимо померти
Вийдіть і поживіть трошки
Кістка стає крихкою
І шкіра в'яне на очах
Обов’язково дайте трошки
Перед тим, як ви відправитесь у велике невідоме на небі