| Well, a good dog on the ground’s worth three in the saddle
| Ну, хороший собака на землі коштує трьох в сідлі
|
| No matter where you’re from
| Незалежно від того, звідки ви
|
| Been many good dog was a friend to a man
| Був багато добрих собак, був другом людини
|
| But Sam was the greatest one
| Але Сем був найбільшим
|
| He was a hound of hounds
| Він був гончим гончаків
|
| He was the wonder of all walkers
| Він був дивом всіх ходок
|
| He loved howlin' at the moon
| Він любив вити на місяць
|
| He loved treein' that raccoon
| Йому подобалося садити цього єнота
|
| Most of all, he was my best friend
| Більше за все, він був моїм найкращим другом
|
| And he’s gone too soon
| І він пішов занадто рано
|
| He was the runt of the litter, but a plenty mean pup
| Він був із посліду, але дуже підлим цуценям
|
| Put Sam on the scent, and he never let up
| Подаруйте Сему запах, і він ніколи не відступиться
|
| Spent his nights on the porch, chwin' on a bare bone
| Ночі проводив на ґанку, гризучи голу кістку
|
| Now he’s undrground, and I’m all alone
| Тепер він під землею, а я зовсім один
|
| Well, a good dog on the ground’s worth three in the saddle
| Ну, хороший собака на землі коштує трьох в сідлі
|
| No matter where you’re from
| Незалежно від того, звідки ви
|
| Been many good dog was a friend to a man
| Був багато добрих собак, був другом людини
|
| But Sam was the greatest one
| Але Сем був найбільшим
|
| He was a hound of hounds
| Він був гончим гончаків
|
| He was the wonder of all walkers
| Він був дивом всіх ходок
|
| He loved howlin' at the moon
| Він любив вити на місяць
|
| He loved treein' that raccoon
| Йому подобалося садити цього єнота
|
| Most of all, he was my best friend
| Більше за все, він був моїм найкращим другом
|
| And he’s gone too soon | І він пішов занадто рано |