Переклад тексту пісні Nothing To Lose - Structures

Nothing To Lose (оригінал)

What did you expect?
No one can fix this
You gave up and now you’re saying that it’s worthless?
You can’t speak, you can’t breathe
When you’re living like you’re six feet deep, motherfucker
Oh, do something better with yourself
Stop placing your worries on top of a shelf
Take a good hard look in the mirror for help
Plan action that gives satisfaction
The rest is just a fraction and hate’s an attachment to the world
Don’t fear these words are just a form of advice
Don’t find a vice you fear
You can’t speak
You can’t breathe when you’re living like you’re six feet deep
(Six feet deep)
You did this to yourself so wake up
Get up, get up, get up
If there’s nothing to lose then you’ve got lost everything that meant something
to you
Fall through the weightless mood and pick yourself up like there’s something to
prove
Get up, you’ve got something to prove
Get up, you’ve got something to prove
No one can fix this
No one can change your life but you
You did this to yourself so get the fuck up
You’ve been asleep for far too long, so wake up
Get up, get up, get up
If there’s nothing to lose then you’ve got lost everything that meant something
to you
Fall through the weightless mood and pick yourself up like there’s something to
prove
Get up, you’ve got something to prove
Get up, you’ve got something to prove
Breathe, breathe
I can’t breathe the air that you breathe
Breathe, breathe
I can’t breathe the air that you breathe
Breathe, breathe
You can’t breathe when you’re six feet deep
I can’t breathe the air that your breathe
You can’t breathe when you’re six feet deep
What did you expect?
No one can fix this
You gave up and now you’re saying that it’s worthless?
You can’t speak, you can’t breathe
When you’re living like you’re six feet deep, motherfucker
Oh no, quit living like you’re six feet deep
(Six feet deep)
Oh no, quit living like you’re six feet deep, motherfucker
Tell me that you’re worthless
Tell me that you’re worthless
You’ve been asleep for far too long and we wrote this song so you could sing
along
You are more than just the hole that you came from
Breathe, breathe
I can’t breathe the air that you breathe
Breathe, breathe
You can’t breathe when you’re six feet deep, yo
Breathe, breathe
I can’t breathe the air that you breathe
Breathe, breathe
You can’t breathe when you’re six feet, motherfucker
Breathe, breathe
I can’t breathe the air that you breathe
Breathe, breathe
You can’t breathe when you’re six feet
Deep

Nothing To Lose (переклад)

Чого ти очікував?
Ніхто не може це виправити
Ви здалися і тепер кажете, що це нічого не варте?
Ти не можеш говорити, ти не можеш дихати
Коли ти живеш так, ніби ти на глибині шість футів, блядь
О, зробіть із собою щось краще
Перестаньте розміщувати свої турботи на полиці
Уважно подивіться в дзеркало, щоб отримати допомогу
Плануйте дії, які приносять задоволення
Решта — це лише частина, а ненависть — прив’язаність до світу
Не бійтеся, що ці слова — лише форма поради
Не знайдіть пороку, якого боїтеся
Ви не можете говорити
Ви не можете дихати, коли живете так, ніби на глибині шість футів
(Шість футів глибиною)
Ти зробив це із собою, тому прокинься
Вставай, вставай, вставай
Якщо нема чого втрачати, значить, ви втратили все, що щось означало
тобі
Пропустіть невагомий настрій і підніміть себе, ніби є що
довести
Вставай, тобі є що довести
Вставай, тобі є що довести
Ніхто не може це виправити
Ніхто не зможе змінити ваше життя, крім вас
Ви зробили це з собою, так що вставайте
Ви занадто довго спали, тому прокиньтеся
Вставай, вставай, вставай
Якщо нема чого втрачати, значить, ви втратили все, що щось означало
тобі
Пропустіть невагомий настрій і підніміть себе, ніби є що
довести
Вставай, тобі є що довести
Вставай, тобі є що довести
Дихайте, дихайте
Я не можу дихати повітрям, яким ви дихаєте
Дихайте, дихайте
Я не можу дихати повітрям, яким ви дихаєте
Дихайте, дихайте
Ви не можете дихати на глибині шести футів
Я не можу дихати повітрям, яким дихаєш ти
Ви не можете дихати на глибині шести футів
Чого ти очікував?
Ніхто не може це виправити
Ви здалися і тепер кажете, що це нічого не варте?
Ти не можеш говорити, ти не можеш дихати
Коли ти живеш так, ніби ти на глибині шість футів, блядь
О, ні, перестань жити, ніби ти шість футів глибини
(Шість футів глибиною)
О ні, кинь жити так, ніби ти шість футів глибини, блядь
Скажи мені, що ти нікчемний
Скажи мені, що ти нікчемний
Ви занадто довго спали, і ми написали цю пісню, щоб ви могли співати
вздовж
Ви більше, ніж просто діра, з якої ви прийшли
Дихайте, дихайте
Я не можу дихати повітрям, яким ви дихаєте
Дихайте, дихайте
Ти не можеш дихати на глибині шести футів
Дихайте, дихайте
Я не можу дихати повітрям, яким ви дихаєте
Дихайте, дихайте
Ти не можеш дихати, коли тобі шість футів, блядь
Дихайте, дихайте
Я не можу дихати повітрям, яким ви дихаєте
Дихайте, дихайте
Ви не можете дихати, коли вам шість футів
Глибокий