Переклад тексту пісні Earth Gazing - Structures

Earth Gazing (оригінал)

Looking down from the top of the world
It’s inescapable to miss the fact that
That we are all a whole, and yet we feel so alone
(That we are all a whole, and yet we feel so alone)
Pull these words from my throat
Or I’ll surely choke on my own notes
Pull these words from my throat
As I stare at life through a window
Our persistence is insignificant on our own
But what would we do without it?
We focus inwards
Dwell and sink deeper
While the picture gets bigger and bigger
There’s so much more left in me
But all I seem to see is how the world tears at me
(At me)
Life may seem cursed, but there’s always, always worse
And we are all but a fly to the universe
Pull these words from my throat
Or I’ll surely choke on my own notes
Pull these words from my throat
As I stare at life through a window
As I stare
Our eyes stare at life through a window
We take advantage of the skies that float above
Until we see the world from a different perspective
Better perspectives are greeted with lessons of easing the stress
Giving rest to the restless
Ignorance is only bliss if you don’t give a shit about it
Ignorance is only bliss if you don’t give a shit about it
Throw your fucking hands up and shout it
Doubt it
If you think you’re right then think about it
Throw your motherfucking hands up and shout it
There’s so much more to me, but all that I seem to see is how the world tears
at me
Our persistence is insignificant on our own
But what would we do without it?
We focus inwards
Dwell and sink deeper
While the picture gets bigger and bigger
Pull these words from my throat
Or I’ll surely choke on my own notes
Pull these words from my throat
As I stare at life through a window
Pull these words from my throat
Or I’ll surely choke on my own notes
Pull these words from my throat
As I stare at life through a window
We take advantage of the earth below and the skies above
There’s so much more left in me, but all I seem to see is how the world tears
at me

Earth Gazing (переклад)

Дивлячись з вершини світу
Це неминуче пропустити
Що ми всі ціле, але почуваємося такими самотніми
(Що ми всі це ціле, але почуваємося такими самотніми)
Витягни ці слова з мого горла
Або я точно захлинуся власними нотатками
Витягни ці слова з мого горла
Коли я дивлюсь на життя у вікно
Наша наполегливість сама по собі незначна
Але що б ми робили без нього?
Ми зосереджуємось усередині
Живіть і занурюйтесь глибше
Поки картина стає все більшою і більшою
У мені залишилося набагато більше
Але все, що я бачу, це те, як світ рве мене
(На мене)
Життя може здатися проклятим, але завжди, завжди буває гірше
І всі ми – лише муха у всесвіт
Витягни ці слова з мого горла
Або я точно захлинуся власними нотатками
Витягни ці слова з мого горла
Коли я дивлюсь на життя у вікно
Як я виглядаю
Наші очі дивляться на життя крізь вікно
Ми користуємось небесами, які ширяють угорі
Поки ми не побачимо світ з іншої точки зору
Кращі перспективи вітаються з уроками послаблення стресу
Дайте спокій неспокійним
Невігластво — лише блаженство, якщо вам на це наплювати
Невігластво — лише блаженство, якщо вам на це наплювати
Підніміть свої прокляті руки і кричіть це
Сумніваюся
Якщо ви думаєте, що маєте рацію, подумайте про це
Підніміть свої кляті руки вгору і кричіть це
У мене є багато іншого, але все, що я бачу, це те, як світ рветься
на мене
Наша наполегливість сама по собі незначна
Але що б ми робили без нього?
Ми зосереджуємось усередині
Живіть і занурюйтесь глибше
Поки картина стає все більшою і більшою
Витягни ці слова з мого горла
Або я точно захлинуся власними нотатками
Витягни ці слова з мого горла
Коли я дивлюсь на життя у вікно
Витягни ці слова з мого горла
Або я точно захлинуся власними нотатками
Витягни ці слова з мого горла
Коли я дивлюсь на життя у вікно
Ми використовуємо землю внизу та небо вгорі
У мені залишилося ще багато чого, але я, здається, бачу, як світ рветься
на мене