Переклад тексту пісні Time - Strangeways

Time (оригінал)

I sit and wait, for your call.
And I watch the clock, ticking on the wall.
As the hours fade away.
I remember all the things we used to say.
It takes me back in time, to another day.
And I feel like I’ve never been away.
Moments lost in time, memories today.
And I still wonder why you couldn’t stay.
Now I’m here, by your side.
Nothing left to lose, nothing left to hide.
Every lie, on your face.
Leads me to an all familiar place.
It takes me back in time, to a younger day.
And I feel like I have never been away.
Moments lost in time, Never fades away.
And I wonder if my love will make you stay.
Moments lost in time, memories today.
You’re on to me then turn and walk away.
We’re just wasting time.
Every single day.
Then I know that you were never gonna stay.
As I wake, heaven falls
And I realise, nothing has changed at all.
As the black, fades to gray.
I understand there’s nothing left to say.
Takes me back in time, to a younger day.
And I feel like I’ve never been away.
Moments lost in time, never fade away.
And I still wonder why you didn’t stay.
Moment lost in time, memory today.
You’re on to me, then turn and walk away.
We’re just wasting time.
Every single day.
Then I know that you were never gonna stay.
A moment lost in time.
Never fades away.
And you’re on to me, then turn and walk away.
We’re just wasting time.
Every single day.
Then I know that you were never gonna stay.
Time, never fades away.
That this memory, then you turn and walk away.
We’re still wasting time, every single day.
And I know that you we’re never gonna stay.
A memory today.

Time (переклад)

Я сиджу й чекаю вашого дзвінка.
І я дивлюся на годинник, який цокає на стіні.
Коли години минають.
Я пам’ятаю все, що ми коли говорили.
Це переносить мене в час, в інший день.
І я відчуваю, що ніколи не був далеко.
Моменти, втрачені в часі, спогади сьогодні.
І я досі дивуюся, чому ти не міг залишитися.
Тепер я тут, поруч із тобою.
Більше нічого не втрачати, нічого не що приховувати.
Кожна брехня на твоєму обличчі.
Веде мене до все знайомого місця.
Це переносить мене в часу, в молодший день.
І я відчуваю, що ніколи не був далеко.
Миті, втрачені в часі, Ніколи не згасають.
І мені цікаво, чи моя любов змусить вас залишитися.
Моменти, втрачені в часі, спогади сьогодні.
Ви до мене, а потім поверніться й підіть.
Ми просто втрачаємо час.
Кожен день.
Тоді я знаю, що ти ніколи не залишишся.
Коли я прокидаюся, небо падає
І я усвідомлюю, що взагалі нічого не змінилося.
Як чорний, зникає в сірий.
Я розумію, що нема чого сказати.
Повертає мене назад у час, у день молодості.
І я відчуваю, що ніколи не був далеко.
Миті, втрачені в часі, ніколи не зникають.
І я досі дивуюся, чому ти не залишився.
Мить, втрачена в часі, пам’ять сьогодні.
Ви до мене, а потім поверніться й підіть.
Ми просто втрачаємо час.
Кожен день.
Тоді я знаю, що ти ніколи не залишишся.
Мить, втрачена в часі.
Ніколи не згасає.
І ти до мене, а потім повернись і йди геть.
Ми просто втрачаємо час.
Кожен день.
Тоді я знаю, що ти ніколи не залишишся.
Час, ніколи не згасає.
Що це спогад, то ти повертаєшся і йдеш геть.
Ми все ще витрачаємо час кожен день.
І я знаю, що ми ніколи не залишимося.
Спогад сьогодні.