Переклад тексту пісні Talk To Me - Strangeways

Talk To Me (оригінал)

Young blood I’ve watched you change
You’ve been away too long
You’ve got to try to understand, yeah
Everybody’s watching you
They’re just waiting for the fall, oh
Somebody’s watching you
Is your back against the wall
I know you’re holding on 'til you find someone
Why don’t you talk to me
'Cause when the fighting’s over, I won’t let you down, no
When you’re on your own and you need someone
You can talk to me
But when the night is over, don’t let me down
Don’t let me down
Young blood you’ll never know how hard this world can be
You’ve got to try to make a stand, yeah
Everybody’s watching you
Will you make it on your own
Somebody’s watching you
Telling you, you’re not alone
I know you’re holding on 'til you find someone
Why don’t you talk to me
'Cause when the fighting' s over, I won’t let you down, I won’t
When you’re on your own and you need someone
You can talk to me
But when the night is over, don’t let me down
Don’t let me down
Somebody’s watching you
I know you’re holding on 'til you find someone
Why don’t you talk to me
'Cause when the fighting’s over, I won’t let you down, oh no
When you’re on your own and you need someone
You can talk to me
But when this night is over, don’t let me down
Don’t let me down
I know you’re holding on 'til you find someone
Why don’t you talk to me
'Cause when the fighting’s over, I won’t let you down, I won’t
When you’re on your own and you need someone
You can talk to me
But when this night is over, don’t let me down
Don’t let me down

(переклад)

Молода кров, я бачив, як ти змінюєшся
Ви занадто довго були далеко
Ви повинні спробувати зрозуміти, так
Усі спостерігають за тобою
Вони просто чекають осені, о
Хтось спостерігає за вами
Ви спиною до стіни
Я знаю, що ти тримаєшся, поки когось не знайдеш
Чому б вам не поговорити зі мною
Тому що, коли бійка закінчиться, я не підведу вас, ні
Коли ви самі і вам хтось потрібен
Ви можете поговорити зі мною
Але коли ніч закінчиться, не підводь мене
Не підведи мене
Молода кров, ти ніколи не дізнаєшся, наскільки важким може бути цей світ
Ви повинні спробувати встати, так
Усі спостерігають за тобою
Ви зробите це самостійно
Хтось спостерігає за вами
Скажу вам, що ви не самотні
Я знаю, що ти тримаєшся, поки когось не знайдеш
Чому б вам не поговорити зі мною
Тому що, коли бійка закінчиться, я не підведу тебе, я не підведу
Коли ви самі і вам хтось потрібен
Ви можете поговорити зі мною
Але коли ніч закінчиться, не підводь мене
Не підведи мене
Хтось спостерігає за вами
Я знаю, що ти тримаєшся, поки когось не знайдеш
Чому б вам не поговорити зі мною
Тому що, коли бійка закінчиться, я не підведу тебе, о ні
Коли ви самі і вам хтось потрібен
Ви можете поговорити зі мною
Але коли ця ніч закінчиться, не підводь мене
Не підведи мене
Я знаю, що ти тримаєшся, поки когось не знайдеш
Чому б вам не поговорити зі мною
Тому що, коли бій закінчиться, я не підведу тебе, я не підведу
Коли ви самі і вам хтось потрібен
Ви можете поговорити зі мною
Але коли ця ніч закінчиться, не підводь мене
Не підведи мене