Переклад тексту пісні How Can We Go On - Story Of The Year

How Can We Go On - Story Of The Year
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How Can We Go On, виконавця - Story Of The Year. Пісня з альбому Wolves, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 07.12.2017
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

How Can We Go On

(оригінал)
I stare into the sun
Trying to find some kind of meaning
Who will save us now?
Am I the only one
Who gives a fuck if I’m still breathing?
I’m done believing
I’m grabbing for the gun
To take away this pain I’m feeling
All remains the same
Our fight has just begun
Wolves are fucking circling as
We’re planning our escape
For only a moment
How can we go on
If we’re already broken?
How can we be strong
If there’s no place left to go?
(Oh)
Can’t we fight for something more?
When all our faith is dead and gone
If we’re already broken
How can we go on?
We say that we’re alive
But only see our empty coffins
Calling out our names
We fall into the night
With nothing but our hands and our head
Lying here awake
For only a moment
How can we go on
If we’re already broken?
How can we be strong
If there’s no place left to go?
(Oh)
Can’t we fight for something more?
When all our faith is dead and gone
If we’re already broken
How can we go on?
How can we go on
If we’re already broken?
How can we be strong
If there’s no place left to go?
(Oh)
Can’t we fight for something more?
When all our faith is dead and gone
If we’re already broken
How can we go on?
How can we go on?
How can we go on?
(переклад)
Я дивлюсь на сонце
Намагаючись знайти якийсь сенс
Хто врятує нас зараз?
Я єдиний
Кому байдуже, якщо я все ще дихаю?
Я перестав вірити
Хапаюсь за пістолет
Щоб зняти цей біль, який я відчуваю
Все залишається незмінним
Наша боротьба тільки почалася
Вовки, блядь, кружляють
Ми плануємо нашу втечу
Лише на мить
Як ми можемо продовжити
Якщо ми вже зламалися?
Як ми можемо бути сильними
Якщо не залишилося куди поїхати?
(о)
Хіба ми не можемо боротися за щось більше?
Коли вся наша віра померла й зникла
Якщо ми вже зламалися
Як ми можемо продовжити?
Ми скажемо, що ми живі
Але бачите лише наші порожні труни
Викликаючи наші імена
Ми впадаємо в ніч
Нічого, крім наших рук і нашої голови
Лежати тут без сну
Лише на мить
Як ми можемо продовжити
Якщо ми вже зламалися?
Як ми можемо бути сильними
Якщо не залишилося куди поїхати?
(о)
Хіба ми не можемо боротися за щось більше?
Коли вся наша віра померла й зникла
Якщо ми вже зламалися
Як ми можемо продовжити?
Як ми можемо продовжити
Якщо ми вже зламалися?
Як ми можемо бути сильними
Якщо не залишилося куди поїхати?
(о)
Хіба ми не можемо боротися за щось більше?
Коли вся наша віра померла й зникла
Якщо ми вже зламалися
Як ми можемо продовжити?
Як ми можемо продовжити?
Як ми можемо продовжити?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
And the Hero Will Drown 2003
Miracle 2017
The Antidote 2008
The Ghost Of You and I 2010
Until the Day I Die 2003
Ten Years Down 2010
Tell Me 2008
The Dream Is Over 2010
Bang Bang 2017
The Children Sing 2010
Wake Up 2008
Holding On To You 2010
Take Me Back 2005
In the Shadows 2003
Anthem of Our Dying Day 2003
I Swear I'm Okay 2017
Stereo 2005
Dive Right In 2003
Sleep 2005
Tonight We Fall 2010

Тексти пісень виконавця: Story Of The Year