Переклад тексту пісні Something Nice - Stina Nordenstam

Something Nice (оригінал)

Almost give it a try
I sure do I wake up early thinking of you
And I paint my eyes
In light blue
Reflecting every promise I do Theres a brand new note in the middle of this song
I close my eyes and hope that nothing will go wrong
That Ill have something nice
To talk about while Im walking home
Have something nice to talk about
While Im walking home
Almost wondering why
You want me Sometimes I think youre better off on your own
When I make you cry
Over me I almost want to leave you alone
But when I wake up in the middle of the night
And when I sometimes suddenly remember your smile
And to have something nice
To talk about while Im walking home
To have something nice to talk about
While Im walking home

Something Nice (переклад)

Майже спробуйте
Звісно, ​​я прокидаюся рано, думаючи про вас
І я фарбую очі
Світло-блакитний
Відображаю кожну обіцянку, яку я виконую. У середині цієї пісні є абсолютно нова нота
Я закриваю очі та сподіваюся, що нічого не піде не так
Що я маю щось приємне
Щоб поговорити, поки я йду додому
Поговоріть про щось приємне
Поки я йду додому
Майже дивно чому
Ти хочеш мене Іноді я думаю, що тобі краще бути сам
Коли я змушую тебе плакати
Зі мною я майже хочу залишити тебе в спокої
Але коли я прокидаюся посеред ночі
І коли я інколи раптом згадую твою посмішку
І мати щось приємне
Щоб поговорити, поки я йду додому
Щоб було про щось приємне поговорити
Поки я йду додому