Переклад тексту пісні People Are Strange - Stina Nordenstam

People Are Strange (оригінал)

It’s strange you’ve been acting like before
It’s strange, seems you don’t love me no more
What can I do to make you understand?
What can I say to prove that I’m a man?
What can I do now you’re acting oh so strange?
It’s strange, it’s not like you to pretend
It’s strange, I can tell our love will end

People Are Strange (переклад)

Дивно, що ти поводишся як раніше
Це дивно, здається, ти більше не любиш мене
Що я можу зробити, щоб ви зрозуміли?
Що я можу сказати, щоб довести, що я чоловік?
Що я можу зробити, тепер ви поводитеся так дивно?
Це дивно, це не подобається вам прикидатися
Дивно, я можу сказати, що наша любов закінчиться