Переклад тексту пісні Proposal - Stina Nordenstam

Proposal (оригінал)

Sunday morning
No I’m not crying
If you would pretend
You were still asleep
The kids would be playing
While I forget
A lot of things
I had a scar under my left eye
We went skating
Little good
The sun will be doing
To my face

Proposal (переклад)

недільний ранок
Ні я не плачу
Якби ви прикидалися
Ти ще спав
Діти грали б
Поки я забуваю
Багато речей
У мене був шрам під лівим оком
Ми каталися на ковзанах
Трохи добре
Сонце буде робити
До мого обличчя