Переклад тексту пісні First Day in Spring - Stina Nordenstam

First Day in Spring (оригінал)

Lucky you, someone else was found
In the ruins of a boarding house
Lively you were watching them
For a moment it all looked so bright
Their first born child had peculiar ways
They made sure that you wouldn’t have
Lucky you, 'til the body was identified
You had every chance
The first day in spring and the police were there
Had to go hide for awhile
Down in the dark sea
Eyes were just broken
They were trying to remember your smile
They’re restoring your alley
Putting wastebaskets on the sidewalk
Your mother confirmed it all happened quite fast
Spring was here in a day

First Day in Spring (переклад)

Вам пощастило, знайшовся ще хтось
У руїнах пансіонату
Ви жваво спостерігали за ними
На мить це все виглядало таким яскравим
У їхнього первістка були особливі способи
Вони переконалися, що вас не буде
Вам пощастило, поки тіло не було ідентифіковано
У вас були всі шанси
Перший день весни і поліція була
Довелося на деякий час сховатися
Внизу в темному морі
Очі були просто розбиті
Вони намагалися згадати твою посмішку
Вони відновлюють вашу алею
Поставлення кошиків для сміття на тротуарі
Ваша мати підтвердила, що все сталося досить швидко
Весна прийшла за день