Переклад тексту пісні Small - Still Life

Small (оригінал)

So in time I found I couldn’t swear by anything.
Nothing at all.
There’s nothing that cuts through your everything.
Leaving you humbled and small, … but I’m here anyway.
Nothing big to say.
It’s just I’ve wander in this dark for so long,
And never found my way.
Do you think you would?
Do you think you could smile and say it could be okay?
We won’t think about that today.
It was just wishful thinking anyway…
I can’t see higher than the walls I build in front of me.
I can’t see forward when I’m this flat on my back.
I find these stones and call them real (could never be).
What began as hope to heal could scar, make me feel whole.
It could look so pretty on paper.
It would feel so deep in blood.
Sit and tell me your story awhile.
Before you move along… honestly?
All this fear can tower over me, sometimes I don’t move to free.
Fumble to guess what any of this means.
Stumble to understand the little i’ve seen.
It seems a dream…
Always so sorry.
Found myself wandering and so far away.
So far away from home.
We built ourselves too big.
Tangled and hanging by our common threads.
Always so sorry.
Please forgive…

Small (переклад)

Тож з часом я визнав, що ні за що не можу клястись.
Нічого взагалі.
Немає нічого, що прорізає ваше все.
Залишаю вас скромним і маленьким, але я все одно тут.
Нічого великого сказати.
Просто я так довго блукав у цій темряві,
І так і не знайшов дорогу.
Як ви думаєте?
Як ви думаєте, ви можете посміхнутися і сказати, що все може бути добре?
Ми не будемо думати про це сьогодні.
У будь-якому разі, це було лише бажання...
Я не бачу вище за стіни, які будую перед собою.
Я не бачу вперед, коли лежу на спині.
Я знаходжу ці камені й називаю їх справжніми (ніколи не може бути).
Те, що починалося як надія на загоєння, могло залишити шрам, змусити мене відчути себе цілим.
На папері це могло б виглядати так гарно.
Це було б так глибоко в крові.
Сядьте і розкажіть мені свою історію.
Перш ніж рухатися далі... чесно?
Увесь цей страх може охопити мене, іноді я не рухаюся на вільне.
Здогадайтеся, що це означає.
Спіткнутися, щоб зрозуміти те мало, що я бачив.
Це здається мрієм…
Завжди так шкода.
Знайшов себе, що блукаю й так далеко.
Так далеко від дому.
Ми побудували себе занадто великими.
Заплутаний і висить нашими спільними нитками.
Завжди так шкода.
Будь ласка, пробачте…