Переклад тексту пісні The Tempest - Stick Men, Tony Levin, Pat Mastelotto

The Tempest - Stick Men, Tony Levin, Pat Mastelotto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Tempest, виконавця - Stick Men
Дата випуску: 31.12.2015
Мова пісні: Англійська

The Tempest

(оригінал)
Took a walk up on Riverside
By the Fireman’s Stone
Where a wall of candles said
They would not spend this night alone
Meanwhile under the city
Where the tunnels run hot
Exchanging glances shared tonight
What before we could not
Ah… connected now
Joined at the hip
Much deeper and steeper
Than your ipso facto citizenship
Ah… connected now
Fused by the fire
We used to look up to our leaders
But now we‘re looking higher
It travels deep like the rivers
When they‘ve grown into a flood
When we feel the rhythm of the ages
Hear it singing in our blood
It flows as murky as our history
It sits as ancient as the stones
We sense it pulling us together
Something tribal in our bones
Sooner or later
We know the tempest will come
Laying waste all that‘s before it
Taking lives but sparing some
And in the cold night that follows
As we huddle by the flame
Something new has come upon us
But something ancient still remains
Ah… connected now
What was there beneath the things we lost
Was hiding under the surface until
The day we were the tempest-tossed
(переклад)
Прогулявся на Ріверсайд
Біля Пожежного каменю
Де стіна свічок сказала
Вони б не провели цю ніч на самоті
Тим часом під містом
Де гарячі тунелі
Обмін поглядами, спільними сьогодні ввечері
Те, що раніше ми не могли
А… підключено
З’єднання в стегні
Набагато глибше і крутіше
Ніж ваше ipso facto громадянство
А… підключено
Розплавлений вогнем
Ми звикли рівнятися на наших лідерів
Але зараз ми дивимося вище
Він мандрує глибоко, як ріки
Коли вони переросли в повінь
Коли ми відчуваємо ритм віків
Почуй, як співає в нашій крові
Він тече так само каламутно, як наша історія
Він сидить таким же давнім, як каміння
Ми відчуваємо, що це нас об’єднує
Щось племінне в наших кістках
Рано чи пізно
Ми знаємо, що буря прийде
Спустошення всього, що було до цього
Забираючи життя, але щадячи деяких
І в холодну ніч, яка наступила
Як ми тулимось біля полум’я
Щось нове прийшло до нас
Але щось давнє все ж залишилося
А… підключено
Що було під речами, які ми втратили
Ховався під поверхнею до
Того дня, коли нас кинула буря
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
За горами, за долами ft. Ковчег, Tony Levin, Казачий Круг 2008
Marietta ft. Pat Mastelotto, Matt Chamberlain, Patrick Warren 2007
Consuela ft. Pat Mastelotto, Paul Bushnell, Matt Chamberlain 2007
Stand on Your Head ft. Pat Mastelotto, Paul Bushnell, Matt Chamberlain 2007
Waiting For The Worms 2009
Monkey ft. Pat Mastelotto, Paul Bushnell, Brian MacLeod 2007
Bang on the Drum ft. Tony Levin 2007
Sanitarium ft. John Marshall, Scott Ian, Tony Levin 2014
Money ft. Edgar Winter, Bill Bruford, Tony Levin 2008
Crime of the Century ft. Billy Sherwood, Rick Wakeman 2016
Sorry ft. Pat Mastelotto, Mitch Watkins, John Fremgen 2007
On the Way ft. Pat Mastelotto, Mitch Watkins, John Fremgen 2007
The Thin Ice ft. Tony Levin, Gary Green 2008
Sugarite ft. Pat Mastelotto, Mitch Watkins, John Leon 2007
Take Care of Me ft. Pat Mastelotto, Mitch Watkins, John Leon 2007
Parachute ft. Pat Mastelotto, Brad Houser, Sarah Scott 2000
Boy ft. Pat Mastelotto, Brad Houser, Eyvind Kang 2000
I Believe ft. Pat Mastelotto, Mitch Watkins, Jeff Hellmer 2007
Into the Sunset ft. Pat Mastelotto, Will Sexton, Mitch Watkins 2007
After All These Years ft. Pat Mastelotto, Will Sexton, Mitch Watkins 2007

Тексти пісень виконавця: Tony Levin
Тексти пісень виконавця: Pat Mastelotto