Переклад тексту пісні I Believe - Abra Moore, Pat Mastelotto, Mitch Watkins

I Believe - Abra Moore, Pat Mastelotto, Mitch Watkins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Believe, виконавця - Abra Moore. Пісня з альбому On The Way, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 11.06.2007
Лейбл звукозапису: Sarathan
Мова пісні: Англійська

I Believe

(оригінал)
Where is the laughter, where is the hopeful?
Where is that light that makes me sing?
Where is the courage, where is the faithful?
Where is that wind beneath my high wings?
I can?
t get it back, my heart beat’s flat
The color?
s black, I don?
t feel like I used to
When something?
s that wrong, gotta make it right
When my day is so long, I gotta make it right
And I know that it?
s got to be me that changes
And I know that it?
s got to be me that makes it
'Cause I believe, I believe
(I believe, I believe)
I believe, I believe
(I believe, I believe)
Could you give me an answer, could you give me a sign?
God, don?
t let these monsters make up my mind
You know what I?
m after
It?
s gonna just take some time
I know that it?
s got to be me that changes
And I know that it?
s got to be me that makes it
'Cause I believe, I believe
(I believe, I believe)
I believe, I believe
(I believe, I believe)
I believe, I believe
(Where is the laughter, where is the hopeful?
Where is that light that makes me sing?)
I believe, I believe
(Where is the courage, where is the faithful?
Where is that wind beneath my wings?)
I believe
(I can? t get it back, my heart beat’s flat)
In love
Yeah, I believe it?
s worth fighting for
(переклад)
Де сміх, де надія?
Де те світло, яке змушує мене співати?
Де мужність, де вірні?
Де той вітер під моїми високими крилами?
Я можу?
Я не поверну, моє серце не б’ється
Колір?
чорний, я не?
не відчуваю, як раніше
Коли щось?
Це неправильно, треба виправити це
Коли мій день такий довгий, я мушу виправити його
І я знаю, що це?
Я маю бути, що змінюється
І я знаю, що це?
я повинен
Тому що я вірю, я вірю
(Я вірю, я вірю)
Я вірю, я вірю
(Я вірю, я вірю)
Не могли б ви дати мені відповідь, чи могли б ви дати мені знак?
Боже, дон?
Не дозволяю цим монстрам вирішувати
Знаєш що я?
м після
Це?
це займе деякий час
Я знаю, що це?
Я маю бути, що змінюється
І я знаю, що це?
я повинен
Тому що я вірю, я вірю
(Я вірю, я вірю)
Я вірю, я вірю
(Я вірю, я вірю)
Я вірю, я вірю
(Де сміх, де надія?
Де це світло, яке змушує мене співати?)
Я вірю, я вірю
(Де мужність, де вірні?
Де той вітер під моїми крилами?)
Я вірю
(Я не можу повернути його, моє серце б’ється рівно)
Закоханий
Так, я в це вірю?
за нього варто боротися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sorry ft. Pat Mastelotto, Mitch Watkins, John Fremgen 2007
The End 2004
On the Way ft. Pat Mastelotto, Mitch Watkins, John Fremgen 2007
Pull Away 2004
Paint On Your Wings 2004
Sugarite ft. Pat Mastelotto, Mitch Watkins, John Leon 2007
Everything Changed 2004
Take Care of Me ft. Pat Mastelotto, Mitch Watkins, John Leon 2007
Taking Chances 2004
Family Affair 2004
Perfect Music ft. Abra Moore 2008
Melancholy Love 2004
I Win 2004
Shining Star 2004
Marietta ft. Pat Mastelotto, Matt Chamberlain, Patrick Warren 2007
No Turning Back ft. Will Sexton, Mitch Watkins 2007
Consuela ft. Pat Mastelotto, Paul Bushnell, Matt Chamberlain 2007
Big Sky 2004
Stand on Your Head ft. Pat Mastelotto, Paul Bushnell, Matt Chamberlain 2007
If You Want Me To 2004

Тексти пісень виконавця: Abra Moore
Тексти пісень виконавця: Pat Mastelotto

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
She's so Divine 2007
Hard Times 2007
Thanks For The Information 2008
Sneakin' Out The Hospital 1998
Lies 2010
Don't Play Me ft. Jackboy 2022
F.T.G 2023
What Time Is It 2021
Non so darti torto ragazzino 2003