Переклад тексту пісні Sorry - Abra Moore, Pat Mastelotto, Mitch Watkins

Sorry - Abra Moore, Pat Mastelotto, Mitch Watkins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sorry, виконавця - Abra Moore. Пісня з альбому On The Way, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 11.06.2007
Лейбл звукозапису: Sarathan
Мова пісні: Англійська

Sorry

(оригінал)
If I could hold you
You know I would
If the whole world would
Just stop turning and be real still
I said I?
d meet you after midnight
I know I never did return
A lot of promises were broken
I never kept to my word
Crawling on my knees for you, for you
It feels like some Saturday cartoon, oh yeah
If I could tell ya, yeah, the way that I feel
Would you believe enough in magic
And carnival wheels?
Life is never say you?
re sorry
Love is never make mistakes
Life is telling me the answer
If I can?
t believe the rain
I meant to tell you I?
m sorry
For all the hurt and senseless pain
I need to tell you I?
m sorry
For all the love we never got to make
Calling me back
To the room on the hill
Say that the lie
Can’t be right
If I could hold you
You know I would
If my whole world would just stop
Turning and be real still
I said I?
d meet you after midnight
I know I never did return
A lot of promises were broken
I never kept to my word
I need to tell you I?
m sorry
For everything that we?
ve been through
I need to tell you I?
m sorry
For all the love I never gave back to you
I?
m sorry, I?
m sorry
(Crawling on my knees for you)
I?
m sorry, I?
m sorry
I?
m sorry, I?
m sorry
(Feels like some Saturday cartoon)
(переклад)
Якби я міг вас утримати
Ви знаєте, що я хотів би
Якби весь світ
Просто перестаньте повертатися і забудьте по-справжньому
Я казав, що я?
d Зустрінемося після півночі
Я знаю, що ніколи не повертався
Багато обіцянок було порушено
Я ніколи не дотримувався свого слова
Повзаю на колінах для вас, для вас
Це наче суботній мультфільм, о так
Якби я міг сказати тобі, так, те, що я відчуваю
Ви б достатньо вірили в магію
А карнавальні колеса?
Життя ніколи не кажеш?
вибачте
Любов — це ніколи не помилятися
Життя підказує мені відповідь
Якщо я можу?
не вірю в дощ
Я хотів сказати вам, що я?
Вибачте
За весь біль і безглуздий біль
Мені потрібно сказати тобі, що я?
Вибачте
За всю любов, яку ми ніколи не мали
Телефонує мені
У кімнату на пагорбі
Скажи, що брехня
Не може бути правим
Якби я міг вас утримати
Ви знаєте, що я хотів би
Якби весь мій світ просто зупинився
Повертайтеся і будьте нерухомі
Я казав, що я?
d Зустрінемося після півночі
Я знаю, що ніколи не повертався
Багато обіцянок було порушено
Я ніколи не дотримувався свого слова
Мені потрібно сказати тобі, що я?
Вибачте
За все, що ми?
я пройшов
Мені потрібно сказати тобі, що я?
Вибачте
За всю любов, яку я ніколи вам не повернув
я?
Вибачте, я?
Вибачте
(Повзаючи на колінах для вас)
я?
Вибачте, я?
Вибачте
я?
Вибачте, я?
Вибачте
(Відчуття як суботній мультфільм)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The End 2004
On the Way ft. Pat Mastelotto, Mitch Watkins, John Fremgen 2007
Pull Away 2004
Paint On Your Wings 2004
Sugarite ft. Pat Mastelotto, Mitch Watkins, John Leon 2007
Everything Changed 2004
Take Care of Me ft. Pat Mastelotto, Mitch Watkins, John Leon 2007
Taking Chances 2004
Family Affair 2004
Perfect Music ft. Abra Moore 2008
Melancholy Love 2004
I Win 2004
Shining Star 2004
Marietta ft. Pat Mastelotto, Matt Chamberlain, Patrick Warren 2007
No Turning Back ft. Will Sexton, Mitch Watkins 2007
Consuela ft. Pat Mastelotto, Paul Bushnell, Matt Chamberlain 2007
Big Sky 2004
Stand on Your Head ft. Pat Mastelotto, Paul Bushnell, Matt Chamberlain 2007
If You Want Me To 2004
I Believe ft. Pat Mastelotto, Mitch Watkins, Jeff Hellmer 2007

Тексти пісень виконавця: Abra Moore
Тексти пісень виконавця: Pat Mastelotto

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Marias vaggsång 2021
Ночь-Людмила ft. ДДТ 2023
Novecento Auf Wiedersehen 2010
Since I Fell For You 2022
Sono tre parole 2004
Dam Başına Ası Da Goymuş Galbırı 2014
Cicatriz 2005