Переклад тексту пісні Excesses - Stewart Copeland, Adrian Belew, Mark King

Excesses (оригінал)

I’ve cracked enough jokes
And I’ve smoked enough smokes
Now I’m feeling for the ropes
I hope no one took notes
My excesses are getting the better of me
I’m ready to go home
My excesses are getting the better of me
I’m ready to go home
I try not to notice that I’ve spilt my drink
As I slide towards the door
I start to think
My excesses are getting the better of me
I’m ready to go home
My excesses are getting the better of me
I’m ready to go home
I was lecturing the kitchen
'Til the icebox got bored
And where’s that girl gone
I was sure I’d scored
My excesses are getting the better of me
I’m ready to go home
My excesses are getting the better of me
I’m ready to go home
I was sure I’d scored
My excesses are getting the better of me
I’m ready to go home
My excesses are getting the better of me
I’m ready to go home

Excesses (переклад)

Я виклав достатньо жартів
І я викурив достатньо диму
Тепер я відчуваю за мотузками
Сподіваюся, ніхто не занотував
Мої ексцеси перемагають мене
Я готовий йти додому
Мої ексцеси перемагають мене
Я готовий йти додому
Я намагаюся не помічати, що я пролив напій
Коли я ковзаю до дверей
Я починаю думати
Мої ексцеси перемагають мене
Я готовий йти додому
Мої ексцеси перемагають мене
Я готовий йти додому
Я читав лекції на кухні
«Поки льодовика не набридла
І куди поділася та дівчина
Я був упевнений, що забив
Мої ексцеси перемагають мене
Я готовий йти додому
Мої ексцеси перемагають мене
Я готовий йти додому
Я був упевнений, що забив
Мої ексцеси перемагають мене
Я готовий йти додому
Мої ексцеси перемагають мене
Я готовий йти додому