Переклад тексту пісні Big Blue Sun - Adrian Belew

Big Blue Sun - Adrian Belew
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Big Blue Sun , виконавця -Adrian Belew
Пісня з альбому: Inner Revolution
У жанрі:Поп
Дата випуску:03.01.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic, marketed by Warner Strategic Marketing

Виберіть якою мовою перекладати:

Big Blue Sun (оригінал)Big Blue Sun (переклад)
When the summer clouds roll around the sky Коли літні хмари котяться по небу
And a strand of stars sparkle in the night І пасмо зірок сяє вночі
Let me take your worry from you Дозвольте мені позбутися від вас ваших турбот
Let me make a world around you Дозвольте мені створити світ навколо вас
Let me love you like nobody ever tried Дозволь мені любити тебе так, як ніхто ніколи не пробував
When the lazy days come to lay around the lake Коли настають ліниві дні полежати біля озера
And the rays of the sun run among the waves І промені сонця біжать серед хвиль
Don’t you think about tomorrow Не думай про завтрашній день
Don’t you drink a drop of sorrow Не випийте ні краплі печалі
Don’t you look upon the past or wonder why Не дивіться на минуле і не дивуйтеся чому
Let it roll down your shoulder Нехай це скочується з вашого плеча
Let it fall on the floor Нехай впаде на підлогу
I’ll be loving you like the water loves the shore Я буду любити тебе, як вода любить берег
Let it fall from your fingers Нехай впаде з ваших пальців
Let it go, let it come Відпустіть, нехай прийде
I’ll be loving you like the summer loves the big blue sun Я буду любити тебе, як літо любить велике блакитне сонце
When the summer clouds roll around Коли літні хмари котяться
The stars in the night Зірки в ночі
And the lazy days lay around А ліниві дні лежали
The morning light Ранкове світло
Let me take your worry from you Дозвольте мені позбутися від вас ваших турбот
Let me make a world around you Дозвольте мені створити світ навколо вас
Let me love you like nobody ever tried Дозволь мені любити тебе так, як ніхто ніколи не пробував
Let it roll down your shoulder Нехай це скочується з вашого плеча
Let it fall on the floor Нехай впаде на підлогу
I’ll be loving you like the water loves the shore Я буду любити тебе, як вода любить берег
Let it fall from your fingers Нехай впаде з ваших пальців
Let it go, let it come Відпустіть, нехай прийде
I’ll be loving you like the summer loves the big blue sunЯ буду любити тебе, як літо любить велике блакитне сонце
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: