Переклад тексту пісні Why Don't You Come Home - Stevie Wonder

Why Don't You Come Home (оригінал)

It’s goodbye, wonder why
You have left me
Never hurt you
I put you above me
You are gone, what went wrong
With our new love
Now I’m only the lonely
Without love
Why don’t you come home
Home where you belong
Why don’t you come home
Home where you belong
I’ll just sit here and wait
For one more hour
(Sit and wait, will she ever come to call)
I was gone and guessed I’ll come back tomorrow
Walk away with a heart full of sorrow
Now I see love is free to come and go
But I pray that you may think it over
Why don’t you come home
Home where you belong
Why don’t you come home
Home where you belong
One more day, if I wait for your new love, yeah
(Sit and wait, will she ever come to call)
Well, goodbye, here I’ll die
Without your true love
(She's too late, guess he’ll never love at all)
Da-da-da, da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da, da-da-da

Why Don't You Come Home (переклад)

Це прощання, цікаво чому
Ти покинув мене
Ніколи не шкодить тобі
Я ставлю тебе вище за себе
Ти пішов, що пішло не так
З нашим новим коханням
Тепер я лише одинокий
Без кохання
Чому ти не повертаєшся додому?
Дім, де ти належиш
Чому ти не повертаєшся додому?
Дім, де ти належиш
Я просто сидітиму тут і чекатиму
Ще на одну годину
(Сидіть і чекайте, чи прийде вона колись подзвонити)
Я пішов і здогадався, що повернуся завтра
Йди геть із серцем, сповненим смутку
Тепер я бачу, що кохання вільно приходить і йде
Але я молюся, щоб ви могли це подумати
Чому ти не повертаєшся додому?
Дім, де ти належиш
Чому ти не повертаєшся додому?
Дім, де ти належиш
Ще один день, якщо я дочекаюся твоєї нової любові, так
(Сидіть і чекайте, чи прийде вона колись подзвонити)
Ну, до побачення, тут я помру
Без твоєї справжньої любові
(Вона запізнилася, мабуть, він взагалі ніколи не полюбить)
Да-да-да, да-да-да, да-да-да-да
Да-да-да, да-да-да, да-да-да