Переклад тексту пісні Whereabouts - Stevie Wonder

Whereabouts (оригінал)

Where is the missing one, the missing one
Where is the missing one, the missing one
There is a missing person that I’ve just got to find
Now just how long they have been gone
I can’t say at this time
I glanced outside my window surprisingly to see
The reflection of a broken man who looked somewhat like me
I’m trying to find my whereabouts, what shall I do When nothing seems to follow through
In me, trying to find my whereabouts, I’m turning blue
But wait I may have found a clue
My whereabouts are somewhere in yesterday with you
Where is the missing one, the missing one
I looked inside an album of happy photographs
To try to match the feeling
In the joy I used to have
I travelled through the moments that held a special place
But everytime what came to mind is that smile upon your face
I’m trying to find my whereabouts, what shall I do When nothing seems to follow through
In me, trying to find my whereabouts, I’m turning blue
But wait I may have found a clue
My whereabouts are somewhere in yesterday with you
Where is the missing one, the missing one
I’m trying to find my whereabouts, what shall I do When nothing seems to follow through
In me, trying to find my whereabouts, I’m turning blue
But wait I may have found a clue
My whereabouts are somewhere lost in yesterday with you
I’m trying to find my whereabouts, what can I do When nothing seems to follow through
In me, trying to find my whereabouts, I’m turning blue
But wait I may have found a clue
My whereabouts are somewhere lost in yesterday with you
Where is the missing one, the missing one
(repeat)

Whereabouts (переклад)

Де відсутній, відсутній
Де відсутній, відсутній
Мені просто потрібно знайти зниклу особу
Тепер, скільки часу їх не було
Наразі не можу сказати
Я несподівано визирнув за вікно, щоб побачити
Відображення зламаного чоловіка, який був чимось схожий на мене
Я намагаюся знайти своє місцезнаходження, що мені робити, коли нічого не випливає
У мені, намагаючись знайти своє місце перебування, я синію
Але зачекайте, можливо, я знайшов підказку
Моє місцезнаходження десь учора з тобою
Де відсутній, відсутній
Я заглянув у альбом щасливих фотографій
Щоб спробувати відповідати відчуттям
У тій радості, яку я мав
Я мандрував крізь моменти, які займали особливе місце
Але щоразу, що спадає на думку, це посмішка на твоєму обличчі
Я намагаюся знайти своє місцезнаходження, що мені робити, коли нічого не випливає
У мені, намагаючись знайти своє місце перебування, я синію
Але зачекайте, можливо, я знайшов підказку
Моє місцезнаходження десь учора з тобою
Де відсутній, відсутній
Я намагаюся знайти своє місцезнаходження, що мені робити, коли нічого не випливає
У мені, намагаючись знайти своє місце перебування, я синію
Але зачекайте, можливо, я знайшов підказку
Моє місцезнаходження десь загублено в вчора з тобою
Я намагаюся знайти своє місцезнаходження, що я можу зробити, коли нічого не відбувається
У мені, намагаючись знайти своє місце перебування, я синію
Але зачекайте, можливо, я знайшов підказку
Моє місцезнаходження десь загублено в вчора з тобою
Де відсутній, відсутній
(повторити)