Переклад тексту пісні Upset Stomach - Stevie Wonder

Upset Stomach (оригінал)

Morning side
System’s gone from me
After love debris’s still with me
Not doin' all right
Appetite
I can’t even think
No sign of relief is…
Not doin' all right
'Cause I’ve got an upset stomach
From a broken heart
A tear stained pillow
From my crying eyes
A migraine headache
That just won’t go away
'Cause I’ve got an upset stomach
From a broken heart
A tear stained pillow
From my crying eyes
A migraine headache
That just won’t go away
Because I think our love has fallen apart
Sunny skies
Are cloudy to me
Black sad as can be confusing
We’re not doin' all right
Happy smile
Has turned in reverse
Before work I must rehearse you
Not doin' all right
'Cause I’ve got an upset stomach
From a broken heart
A tear stained pillow
From my crying eyes
A migraine headache
That just won’t go away
Yes I’ve got an upset stomach
From a broken heart
A tear stained pillow
From my cryin' eyes
A migraine headache
That just won’t go away
Because I think our love has fallen apart
It’s really hard
You said go away
(Repeat five times)
Be free
Free me
Alone
Leave me free me
Leave me alone
Won’t you leave me alone
I’m a soul
Of the broken kind
All feelings so fine have left me
Not doin' all right
Only love
Of the healing kind
And what’s down time can help me
Back up to doin' all right
'Cause I’ve got an upset stomach
From a broken heart
A tear stained pillow
From my crying eyes
A migraine headache
That just won’t go away
Because I think our love has fallen apart
It’s fallen apart
Our love has fallen apart
Yes I’ve got an upset stomach
From a broken heart
A tear stained pillow
From my cryin' eyes
A migraine headache
That just won’t go away
Because I think our love has fallen apart

(переклад)

Ранкова сторона
Система пішла від мене
Після кохання сміття все ще зі мною
Не все гаразд
Апетит
Я навіть не можу думати
Ніяких ознак полегшення немає…
Не все гаразд
Бо в мене розлад шлунка
Від розбитого серця
Подушка з плямами від сліз
З моїх плачучих очей
Головний біль від мігрені
Це просто не зникне
Бо в мене розлад шлунка
Від розбитого серця
Подушка з плямами від сліз
З моїх плачучих очей
Головний біль від мігрені
Це просто не зникне
Тому що я думаю, що наша любов розпалася
Сонячне небо
Для мене хмарно
Чорний сумний, наскільки може бути заплутаним
У нас не все гаразд
Щаслива посмішка
Повернувся назад
Перед роботою я мушу вас порепетувати
Не все гаразд
Бо в мене розлад шлунка
Від розбитого серця
Подушка з плямами від сліз
З моїх плачучих очей
Головний біль від мігрені
Це просто не зникне
Так, у мене розлад шлунка
Від розбитого серця
Подушка з плямами від сліз
З моїх плачучих очей
Головний біль від мігрені
Це просто не зникне
Тому що я думаю, що наша любов розпалася
Це дійсно важко
Ви сказали, йдіть
(Повторити п'ять разів)
Будь вільним
Звільни мене
На самоті
Дайте мені звільнити мене
Залиште мене в спокої
Ти не залишиш мене в спокої
Я душа
Зламаного типу
Усі такі чудові почуття покинули мене
Не все гаразд
Тільки любов
Цілющого типу
А час простою може мені допомогти
Створіть резервну копію, щоб все зробити правильно
Бо в мене розлад шлунка
Від розбитого серця
Подушка з плямами від сліз
З моїх плачучих очей
Головний біль від мігрені
Це просто не зникне
Тому що я думаю, що наша любов розпалася
Він розпався
Наша любов розпалася
Так, у мене розлад шлунка
Від розбитого серця
Подушка з плямами від сліз
З моїх плачучих очей
Головний біль від мігрені
Це просто не зникне
Тому що я думаю, що наша любов розпалася