Переклад тексту пісні The Secret Life Of Plants - Stevie Wonder

The Secret Life Of Plants (оригінал)

I can’t conceive the nucleus of all
Begins inside a tiny seed
And what we think as insignificant
Provides the purest air we breathe
But who am I to doubt or question
The inevitable being
For these are but a few discoveries
We find inside the Secret Life of Plants
A species smaller than the eye can see
Or larger than most living things
And yet we take from it without consent
Our shelter, food, habilment
But who am I to doubt or question
The inevitable being
For these are but a few discoveries
We find inside the Secret Life of Plants
But far too many give them in return
A stomp, cut, drown, or burn
As is they’re nothing
But if you ask yourself where would you be
Without them you will find you would not
And some believe antennas are their leaves
That spans beyond our galaxy
They’ve been, they are and probably will be
Who are the mediocrity
But who am I to doubt or question
The inevitable being
For these are but a few discoveries
We find inside the Secret Life of Plants
For these are but a few discoveries
We find inside the Secret Life of Plants

The Secret Life Of Plants (переклад)

Я не можу уявити ядро всього
Починається всередині крихітного насіння
І те, що ми вважаємо незначним
Забезпечує найчистіше повітря, яким ми дихаємо
Але хто я такий, щоб сумніватися чи ставити запитання
Неминуча істота
Бо це лише кілька відкриттів
Ми знаходимо всередині Таємне життя рослин
Вид, менший, ніж може побачити око
Або більше за більшість живих істот
І все ж ми беремо з нього без згоди
Наш притулок, їжа, житло
Але хто я такий, щоб сумніватися чи ставити запитання
Неминуча істота
Бо це лише кілька відкриттів
Ми знаходимо всередині Таємне життя рослин
Але занадто багато дають їх у відповідь
Топати, порізати, втопити чи спалити
Як є, вони ніщо
Але якщо ви запитаєте себе, де б ви були
Без них ви б не знайшли
А деякі вважають, що антени - це їх листя
Це виходить за межі нашої галактики
Вони були, є і, мабуть, будуть
Хто такі посередності
Але хто я такий, щоб сумніватися чи ставити запитання
Неминуча істота
Бо це лише кілька відкриттів
Ми знаходимо всередині Таємне життя рослин
Бо це лише кілька відкриттів
Ми знаходимо всередині Таємне життя рослин