Переклад тексту пісні Sylvia - Stevie Wonder

Sylvia (оригінал)

Whoa, oh, oh, yeah
Mmm, hmm Sylvia
You know you’re getting to me now
Mmm, mmm, mmm, Sylvia
You gently touched my heart somehow
Yesterday you made me happy as a child at play
Just like the summer sun that warms my heart
And move on, now you are gone
Whoa, oh, oh, Sylvia
You’re everything that I adore
That sweet song, that caught a spark in me more
Tenderly that’s how you whisper that you loved me As if a raindrop kissed my ear and disappeared, now you are gone
Oh, oh, oh, yeah
You know I love my little Sylvia
Whoa, oh, oh, yeah
And yesterday I feel in love with you all the way
Tenderly you lit a spark in my heart, now you are gone
Mmm, hmm, Sylvia
I gently miss Sylvia
I’m crazy 'bout ya, Sylvia
You know I love my little Sylvia

Sylvia (переклад)

Ой, о, о, так
Ммм, хм, Сільвія
Ви знаєте, що зараз збираєтеся до мене
Ммм, ммм, ммм, Сільвія
Ти якось ніжно торкнувся мого серця
Вчора ти зробив мене щасливим, як дитиною, граючи
Так само, як літнє сонце, яке зігріває моє серце
І рухайся далі, тепер тебе немає
Ой, ой, ой, Сільвія
Ти все, що я кохаю
Ця мила пісня, яка ще більше запалила в мені
Ніжно ось як ти шепочеш, що кохав мене, ніби крапля дощу поцілувала моє вухо і зникла, тепер тебе немає
О, о, о, так
Ви знаєте, я люблю свою маленьку Сільвію
Ой, о, о, так
І вчора я відчуваю закоханість у тебе всю дорогу
Ніжно ти запалив іскру в моєму серці, тепер тебе немає
Ммм, хм, Сільвія
Я ніжно сумую за Сильвією
Я без розуму від тебе, Сільвія
Ви знаєте, я люблю свою маленьку Сільвію