Переклад тексту пісні Queen In The Black - Stevie Wonder

Queen In The Black (оригінал)

Excuse me please your majesty
I chance this moment nervously
To share with you a fantasy
That I have lived inside of me And it is so pretty
And it is so fine
Its the kind youd love to last you
Until the end of time
Weve talked of love, weve talked of life
And what would make the world so nice
Weve walked the sand by lovers sea
Ive held your body close to me And it is so pretty
How Id love to know
For if I had a chance to hold you
Id never let you go Youre my queen in the black
With your time-stopping body
Queen in the black
With your eyes that hypnotize, girl
Queen in the black
With your voice thats sweet as candy
Queen in the black
Miss ebony, you really turn me on Theres not a day that passes by That I dont have you on my mind
If this aint love I have inside
Then my hearts telling me a lie
Cause it feels so special
And it feels so right
And if I could I know Id love you
For the rest of my life
Youre my queen in the black
With your time-stopping body
Queen in the black
With your eyes that hypnotize, girl
Queen in the black
With your voice thats sweet as candy
Queen in the black
With your soft and sexy lips, babe
Queen in the black
I love the way you move your body
Queen in the black
You know you are nothing less than royalty
Queen in the black
Oh, Ill place you on a throne, girl
Queen in the black
Miss ebony, you really turn me on Queen in the black
With your time-stopping body
Queen in the black
With your eyes that hypnotize, girl
Queen in the black
With your voice thats sweet as candy
Queen in the black
With your valentine smile, girl
Queen in the black
With your soft and sexy lips, babe
Queen in the black
Love the way you move your body
Queen in the black
You know you are nothing less than royalty
Queen in the black
You know Ill place you on a throne, girl
Queen in the black
Miss ebony, you really turn me on Queen in the black
Miss ebony, you really turn me on Queen in the black
Miss ebony, you really turn me on Queen in the black
With your valentine smile, girl
Queen in the black
With your soft and sexy lips, babe
Queen in the black
Love the way you move your body
Queen in the black
You know you are nothing less than royalty
Queen in the black
You know Ill place you on a throne, girl
Queen in the black
Miss ebony, you really turn me on Queen in the black
Miss ebony, you really turn me on Queen in the black
Queen in the black
Queen in the black
Queen in the black, queen in the black
Queen in the black, now
Queen in the black
You know what Im talking about, yeah, yeah
Queen in the black
Uh, uh, uh, uh, uh, uh Queen in the black
With your time-stopping body
Queen in the black
With your eyes that hypnotize, girl
Queen in the black
Yeaow

(переклад)

Вибачте, ваша величність
Я нервовано переживаю цей момент
Щоб поділитися з вами фантазією
Те, що я жив у собі І це так гарно
І це так добре
Це те, що ви хотіли б протягнути
До кінця часу
Ми говорили про кохання, ми говорили про життя
І що зробило б світ таким приємним
Ми ходили по піску біля моря закоханих
Я тримав твоє тіло до себе І воно так гарне
Як я хотів би знати
Бо якби у мене була можливість утримати вас
Я ніколи не відпускаю тебе Ти моя королева в чорному
З вашим тілом, що зупиняє час
Королева в чорному
З твоїми очима, що гіпнотизують, дівчино
Королева в чорному
З твоїм голосом, солодким, як цукерка
Королева в чорному
Міс чорне дерево, ви дійсно мене заворожуєте Не проходить дня, щоб я не про вас
Якщо це не любов, у мене всередині
Тоді мої серця говорять мені неправду
Тому що це відчувається так особливим
І це так правильно
І якби я міг знати, що я люблю тебе
Для іншої частини мого життя
Ти моя королева в чорному
З вашим тілом, що зупиняє час
Королева в чорному
З твоїми очима, що гіпнотизують, дівчино
Королева в чорному
З твоїм голосом, солодким, як цукерка
Королева в чорному
З твоїми ніжними і сексуальними губами, дитинко
Королева в чорному
Мені подобається, як ти рухаєшся своїм тілом
Королева в чорному
Ви знаєте, що ви не що інше, як королівська особа
Королева в чорному
О, я посаджу тебе на трон, дівчино
Королева в чорному
Міс ebony, ви справді вражаєте мене Queen in the black
З вашим тілом, що зупиняє час
Королева в чорному
З твоїми очима, що гіпнотизують, дівчино
Королева в чорному
З твоїм голосом, солодким, як цукерка
Королева в чорному
З твоєю валентинкою, дівчино
Королева в чорному
З твоїми ніжними і сексуальними губами, дитинко
Королева в чорному
Любіть те, як ви рухаєте своїм тілом
Королева в чорному
Ви знаєте, що ви не що інше, як королівська особа
Королева в чорному
Ти знаєш, що я посаджу тебе на трон, дівчино
Королева в чорному
Міс ebony, ви справді вражаєте мене Queen in the black
Міс ebony, ви справді вражаєте мене Queen in the black
Міс ebony, ви справді вражаєте мене Queen in the black
З твоєю валентинкою, дівчино
Королева в чорному
З твоїми ніжними і сексуальними губами, дитинко
Королева в чорному
Любіть те, як ви рухаєте своїм тілом
Королева в чорному
Ви знаєте, що ви не що інше, як королівська особа
Королева в чорному
Ти знаєш, що я посаджу тебе на трон, дівчино
Королева в чорному
Міс ebony, ви справді вражаєте мене Queen in the black
Міс ebony, ви справді вражаєте мене Queen in the black
Королева в чорному
Королева в чорному
Королева в чорному, королева в чорному
Королева в чорному зараз
Королева в чорному
Ви знаєте, про що я говорю, так, так
Королева в чорному
Е-е-е-е-е-е-е-у-у-у, королева в чорному
З вашим тілом, що зупиняє час
Королева в чорному
З твоїми очима, що гіпнотизують, дівчино
Королева в чорному
ага