Переклад тексту пісні Lighting Up The Candles - Stevie Wonder

Lighting Up The Candles (оригінал)

Lighting up the candles, lighting up our love
Lighting up the candles, lighting up our love
Lighting up the candles
To what used to be
Tender memories in moments of love
Happy times and bad times
All seem wonderful
When you have a toast to moments of love
I really think we could have made it
To that forever and a day
But destiny and fate decided
They would get in our way
So we’re lighting up the candles
Wishing you the best
Like the happiness in moments of love
For lighting up the candles
Spark the memories
Helping us to see more moments of love
I really think we could have made it
To that forever and a day
But destiny and fate decided
They would get in our way
For lighting up the candles
Spark the memories
Helping us to see the need for what was
Helping us to see more moments of love
See, we’re lighting up the candles, lighting up our love
Lighting up the candles, lighting up our love
Lighting up the candles, lighting up our love

(переклад)

Запалюємо свічки, запалюємо наше кохання
Запалюємо свічки, запалюємо наше кохання
Запалення свічок
До того, що колись було
Ніжні спогади в хвилини кохання
Щасливі часи і погані часи
Усе здається чудовим
Коли ви промовляєте тост за хвилини кохання
Я справді думаю, що ми могли б це зробити
До цього назавжди і на день
Але доля і доля вирішили
Вони б нам завадили
Тож ми запалюємо свічки
Бажаю вам всього найкращого
Як і щастя в хвилини кохання
Щоб запалити свічки
Розпалити спогади
Допомагає нам бачити більше моментів кохання
Я справді думаю, що ми могли б це зробити
До цього назавжди і на день
Але доля і доля вирішили
Вони б нам завадили
Щоб запалити свічки
Розпалити спогади
Допомагає нам побачити потребу в тому, що було
Допомагає нам бачити більше моментів кохання
Бачиш, ми запалюємо свічки, запалюємо наше кохання
Запалюємо свічки, запалюємо наше кохання
Запалюємо свічки, запалюємо наше кохання