Переклад тексту пісні Kiss Lonely Good-Bye - Stevie Wonder

Kiss Lonely Good-Bye (оригінал)

Give me a chance to catch my breath
Cause Im in a state of awe
Guess miracles do never cease
For were back together now
Pardon me please if I pinch myself
So to know this is not a dream
As I reminisce the love e shared
And the pain there was between
Look at the clouds in the sky
They seem so happy now
Look at the sun, feel its rays
With such a smiling face
Maybe we cant but maybe we can
With the love that were feeling inside
Share it with all the world and see each heart
Kiss lonely good-bye
If given a chance to live again
Id change not a single thing
Cause that little chance could sadly mean
That you to me faith wouldnt bring
Partly I cry for those linely nights
And a heartache I thought couldnt end
Yet joyfully I cry cause I know our love
We wont let us lose again, never again
Look at the clouds in the sky
They seem so happy now
Look at the sun, feel its rays
With such a smiling face
Maybe we cant but maybe we can
With the love that were feeling inside
Share it with all the world and see each heart
Kiss lonely good-bye
Look at the clouds in the sky
They seem so happy now
Look at the sun, feel its rays
With such a smiling face
Maybe we cant but maybe we can
With the love that were feeling inside
Share it with all the world and see each heart
Share it with all the world and see each heart
Share it with all the world and see each heart kiss lonely good-bye
Share it with all the world and see each heart kiss lonely good-bye

(переклад)

Дайте мені шанс перевести дихання
Тому що я в стані страху
Здається, чудеса ніколи не припиняються
Бо тепер були знову разом
Вибачте, будь ласка, якщо я щипаю себе
Тож знати, що це не мрія
Як я згадую про любов, яку ми розділили
І біль був між
Подивіться на хмари на небі
Зараз вони здаються такими щасливими
Подивіться на сонце, відчуйте його промені
З таким усміхненим обличчям
Можливо, ми не можемо, але, можливо, можемо
З любов’ю, що відчувала всередині
Поділіться цим з усім світом і побачите кожне серце
Поцілуй на прощання самотньо
Якщо дати шанс знову жити
Ідентифікатор не змінюється
Тому що цей маленький шанс може, на жаль, означати
Що ти мені віра не принесла б
Частково я плачу через ці рядкові ночі
І душевний біль, який я думав, не може закінчитися
Але я від радості плачу, бо знаю нашу любов
Ми не дозволимо програти знову, ніколи більше
Подивіться на хмари на небі
Зараз вони здаються такими щасливими
Подивіться на сонце, відчуйте його промені
З таким усміхненим обличчям
Можливо, ми не можемо, але, можливо, можемо
З любов’ю, що відчувала всередині
Поділіться цим з усім світом і побачите кожне серце
Поцілуй на прощання самотньо
Подивіться на хмари на небі
Зараз вони здаються такими щасливими
Подивіться на сонце, відчуйте його промені
З таким усміхненим обличчям
Можливо, ми не можемо, але, можливо, можемо
З любов’ю, що відчувала всередині
Поділіться цим з усім світом і побачите кожне серце
Поділіться цим з усім світом і побачите кожне серце
Поділіться цим з усім світом і побачите, як кожне серце цілує самотньо на прощання
Поділіться цим з усім світом і побачите, як кожне серце цілує самотньо на прощання