Переклад тексту пісні Keep Our Love Alive - Stevie Wonder

Keep Our Love Alive (оригінал)

Feeble is the mind that says they don’t care
Selfish is the heart that won’t give their share
Poor them, Poor we
Wasted is the mind that won’t take a stand
Lieth the tongue that says they can’t when they can
Poor him, Poor she
For as long as we live
And are blessed with air on earth to breathe
We all should live to keep our love alive
More than blinds the soul that sees but won’t show
Lost the leader with the way but won’t go
For you, For me
Worthless is the one with will but won’t try
Grounded are we all if we don’t think high
Of you, You of me
For as long as we live
And are blessed with air on earth to breathe
We all should live to keep our love alive
Let’s keep our love alive
For as long as I live
And am blessed with air on earth to breathe
I know I’ll live to keep our love alive

Keep Our Love Alive (переклад)

Слабкий — розум, який каже, що їм байдуже
Егоїст — це серце, яке не віддає своєї частки
Бідні вони, бідні ми
Даремно витрачений розум, який не займає позиції
Лежить язик, який каже, що вони не можуть, коли можуть
Бідний він, бідна вона
Доки ми живі
І вони благословлені повітрям на землі, щоб дихати
Ми всі повинні жити, щоб зберегти свою любов
Більше, ніж засліплює душу, яка бачить, але не показує
Втратили лідера, але не піде
Для тебе, для мене
Бездарний той, хто має бажання, але не намагатиметься
Ми всі обґрунтовані, якщо не думаємо високо
Про вас, ви про мене
Доки ми живі
І вони благословлені повітрям на землі, щоб дихати
Ми всі повинні жити, щоб зберегти свою любов
Збережемо наше кохання живим
Доки я живу
І я благословенний повітрям на землі, щоб дихати
Я знаю, що буду жити, щоб зберегти нашу любов