Переклад тексту пісні He's Misstra Know-It-All - Stevie Wonder

He's Misstra Know-It-All (оригінал)

He’s a man
With a plan
Got a counterfeit dollar in his hand
He’s Misstra Know-It-All
Playin' hard
Talkin' fast
Makin' sure that he won’t be the last
He’s Misstra Know-It-All
Makes a deal
With a smile
Knowin' all the time that his lie’s a mile
He’s Misstra Know-It-All
Must be seen
There’s no doubt
He’s the coolest one with the biggest mouth
He’s Misstra Know-It-All
If you tell him he’s livin' fast
He will say what do you know
If you had my kind of cash
You’d have more than one place to go oh
Oou… oou…oou oou… oou…
Any place
He will play
His only concern is how much you’ll pay
He’s Misstra Know-It-All
If he shakes
On a bet
He’s the kind of dude that won’t pay his debt
He’s Misstra Know-It-All
When you say that he’s living wrong
He’ll tell you he knows he’s livin' right
And you’d be a stronger man
if you took Misstra Know-It- All’s advice oh oh
Oou… oou…oou oou… oou…
He’s a man
With a plan
Got a counterfeit dollar in his hand
He’s Misstra Know-It-All
Take my work
Please beware
Of a man that just don’t give a care no
He’s Misstra Know-It-All (Look out he’s coming)
Dum bum bum ba bum bum,
Dum bum bum ba bum bum
Bum bum bum bum bum Say
He’s Misstra Know-It-All
Can this line
Take his hand
Take your hat off to the man who’s got the plan
He’s Misstra Know-It-All
Every boy take your hand
To the man that’s got the plan
He’s Misstra Know-It-All
Give a hand to the man
Don’t you know darn well he’s got the super plan
He’s Misstra Know-It-All
Give a hand to the man
You know damn well he’s got the super plan
He’s Misstra Know-It-All
If we had less of him
Don’t you know we’d have a better land
He’s Misstra Know-It-All
So give a hand to the man
Although you’ve given out as much as you can
He’s Misstra Know-It-All
Check his sound out
He’ll tell it all
Hey
You talk too much you worry me to death
He’s Misstra Know-It-All

(переклад)

Він мужчина
З планом
У руках фальшивий долар
Він — Містра Всезнайка
Грати важко
Швидко розмовляю
Переконавшись, що він не буде останнім
Він — Містра Всезнайка
Укладає угоду
З посмішкою
Увесь час знаючи, що його брехня — миля
Він — Містра Всезнайка
Треба бачити
Немає сумнів
Він найкрутіший з найбільшим ротом
Він — Містра Всезнайка
Якщо ви скажете йому, що він живе швидко
Він скаже, що ви знаєте
Якби у вас були мої гроші
У вас буде більше ніж одне куди пойти о
Оууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу...
Будь яке місце
Він гратиме
Його турбує лише те, скільки ви заплатите
Він — Містра Всезнайка
Якщо він трусить
На ставку
Він такий чувак, який не віддасть свій борг
Він — Містра Всезнайка
Коли ти кажеш, що він живе неправильно
Він скаже вам, що знає, що живе правильно
І ви були б сильнішою людиною
якщо ви скористалися порадою Missstra Know-It- All, о о
Оууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу...
Він мужчина
З планом
У руках фальшивий долар
Він — Містра Всезнайка
Візьміть мою роботу
Будь ласка, остерігайтеся
Про чоловіка, який просто не піклується ні
Він Всезнайка Містра (Дивіться, він іде)
Dum bum bum ba bum bum,
Dum bum bum ba bum bum
Бум бум бум бум бум Скажи
Він — Містра Всезнайка
Може цей рядок
Візьми його за руку
Зніміть капелюха перед чоловіком, у якого є план
Він — Містра Всезнайка
Кожен хлопчик візьми тебе за руку
Чоловікові, у якого є план
Він — Містра Всезнайка
Подайте руку чоловікові
Хіба ти не знаєш, що він має суперплан
Він — Містра Всезнайка
Подайте руку чоловікові
Ти чортівсь добре знаєш, що у нього суперплан
Він — Містра Всезнайка
Якби в нас його було менше
Хіба ви не знаєте, що ми мали б кращу землю
Він — Містра Всезнайка
Тож подайте руку чоловікові
Хоча ви роздали стільки, скільки можете
Він — Містра Всезнайка
Перевірте його звук
Він все розповість
Гей
Ви занадто багато говорите, ви турбуєте мене до смерті
Він — Містра Всезнайка