Переклад тексту пісні Black Orchid - Stevie Wonder

Black Orchid (оригінал)

A flake of snow within a storm
A new way waiting to be born
In a world with need of change
A touch of love in fear of hate
A rushing wind that’s asked to wait
For the promises of rain
A pearl of wisdom entrapped by poverty
She gives love with purity
Filling minds with hopeful schemes
To build worlds enhanced by peace
Draped in sparkling morning dew
She expresses life anew
From the earth beneath her feet
She is a flower that grows
In love ability
She’s femininity
Black Orchid, Black Orchid
Why did they make you begin
When they know in time you’ll find your truth
Before your cycle ends
Black Orchid, Black Orchid
Why are you crying their fears
When the true reflection of you that they see
Is love besieged by years
She has touched the farthest star
Her beauty speaks of what we are
And her freedom makes us free
Her now is in eternity
Infinite to all that see
And her dreams have been achieved
Now there is a sound of laughter
Nature signs out her name
For the world to know her fame
Black Orchid, Black Orchid
Why did they criticize
When they knew your love could cast its spell and
Consecrate their eyes
Black Orchid, Black Orchid
Why do you linger in space
When you know in every heart that beats
You hold a special place
When you know in every heart that beats
You hold a special place

Black Orchid (переклад)

Снігова пластівка під час шторму
Новий спосіб, який чекає на народження
У світі, який потребує змін
Дотик любові в страху перед ненавистю
Поривчастий вітер, якого просять зачекати
За обіцянки дощу
Перлина мудрості, захоплена бідністю
Вона дарує любов з чистотою
Наповнюючи розум планами, що обнадіюють
Щоб будувати світи, покращені миром
Вкрите блискучою ранковою росою
Вона виражає життя заново
З землі під ногами
Вона квітка, яка росте
Закохані здібності
Вона жіночність
Чорна орхідея, чорна орхідея
Чому вони змусили вас почати
Коли вони вчасно дізнаються, ви знайдете свою правду
До закінчення вашого циклу
Чорна орхідея, чорна орхідея
Чому ти плачеш їх страхи
Коли справжнє відображення вас бачать
Чи любов обложена роками
Вона торкнулася найдальшої зірки
Її краса говорить про те, якими ми є
І її свобода робить нас вільними
Тепер вона у вічності
Нескінченний для всіх, хто бачить
І її мрії здійснилися
Тепер лунає звук сміху
Природа підписує своє ім'я
Щоб світ пізнав її славу
Чорна орхідея, чорна орхідея
Чому критикували
Коли вони знали, що твоє кохання може зачарувати і
Освятіть їм очі
Чорна орхідея, чорна орхідея
Чому ви затримуєтеся в космосі
Коли ти знаєш у кожному серці, що б’ється
Ви займаєте особливе місце
Коли ти знаєш у кожному серці, що б’ється
Ви займаєте особливе місце