Переклад тексту пісні As If You Read My Mind - Stevie Wonder

As If You Read My Mind (оригінал)

Close your eyes ‘til the morning
Close your eyes ‘til the early dew
Get inside what you’ve been missing
Are the very first words that I heard coming from you
Take a chance on the secret
That you hide far beneath your dreams
Use your wildest imagination
You just tell me what it is and I will make it be
As if you read my mind
As if you touched my soul
As if you knew exactly where I wanted to go
Let’s get high on the happy
With a toast to you and me
Love is here just for the giving
And between us we’ve got all the love we’ll ever need
As if you read my mind
As if you touched my soul
As if you knew exactly where I wanted to go
As if you read my mind
As if you touched my soul
As if you knew exactly where I wanted to go
As if you read my mind
As if you touched my soul
As if you knew exactly where I wanted to go
As if you read my mind
As if you touched my soul
As if you knew exactly where I wanted to go

(переклад)

Закрийте очі до ранку
Закрийте очі до ранньої роси
Увійдіть всередину того, чого вам не вистачало
Це перші слова, які я почула від вас
Спробуйте розкрити секрет
Що ти ховаєшся далеко під своїми мріями
Використовуйте свою найсміливішу уяву
Ви просто скажіть мені, що це таке, і я зроблю це
Ніби ти читаєш мої думки
Ніби ти торкнувся моєї душі
Ніби ти точно знаєш, куди я хочу піти
Давайте підійти до щасливих
З тостом за вас і мене
Любов тут лише для того, щоб дарувати
І між нами у нас є вся любов, яка нам колись знадобиться
Ніби ти читаєш мої думки
Ніби ти торкнувся моєї душі
Ніби ти точно знаєш, куди я хочу піти
Ніби ти читаєш мої думки
Ніби ти торкнувся моєї душі
Ніби ти точно знаєш, куди я хочу піти
Ніби ти читаєш мої думки
Ніби ти торкнувся моєї душі
Ніби ти точно знаєш, куди я хочу піти
Ніби ти читаєш мої думки
Ніби ти торкнувся моєї душі
Ніби ти точно знаєш, куди я хочу піти