| We’re a people black as is your night
| Ми чорні люди, як і твоя ніч
|
| Born to spread Amma’s eternal light
| Народжений, щоб поширювати вічне світло Амми
|
| Which since time began
| Який з часів почався
|
| Has been to bring truth to every man
| Він мав донести правду до кожної людини
|
| Our ancestors have since long ago
| Наші предки здавна
|
| Passed their wisdom down so we to know
| Передали свою мудрість, щоб ми знали
|
| For here lies the key
| Бо тут криється ключ
|
| That will help unfold the mistery
| Це допоможе розкрити таємницю
|
| A seed’s a star
| Насіння — це зірка
|
| A seed’s a star’s a seed
| Насіння – це зірка – це насіння
|
| A star’s a seed
| Зірка – це насіння
|
| A star’s a seed’s a star
| Зірка – це насіння – зірка
|
| In myself I do contain
| У собі я вміщаю
|
| The elements of sun and rain
| Елементи сонця та дощу
|
| First a seed with roots that swell
| Спочатку насіння з корінням, яке набрякає
|
| I gradually burst through my shell
| Я поступово прорвався крізь мій панцир
|
| Pushing down into the ground
| Проштовхування в землю
|
| The root of me is homeward bound
| Корінь мені покинутий додому
|
| A trunk, a leaf and there I am
| Стовбур, лист і ось я
|
| A miracle of least by far
| Найменше диво
|
| Tree — you are the longest living one we know
| Дерево — ти найдовше живе з усіх, кого ми знаємо
|
| the largest of all plants and still you grow
| найбільша з усіх рослин, і ви все ще ростете
|
| Tree — within your branches there’s such history
| Дерево — у ваших гілках є така історія
|
| so much of what we’re searching for to know
| багато чого з того, що ми шукаємо, щоб знати
|
| Every fifty years we celebrate
| Кожні п’ятдесят років ми святкуємо
|
| Po Tolo, our star, as it rotates
| По Толо, наша зірка, обертаючись
|
| Though infinitely small
| Хоча нескінченно малий
|
| It is still the heaviest of them all
| Він досі найважчий з усіх
|
| (Background)
| (фон)
|
| A seed’s a star
| Насіння — це зірка
|
| A seed’s a star’s a seed
| Насіння – це зірка – це насіння
|
| A star’s a seed
| Зірка – це насіння
|
| A star’s a seed’s a star
| Зірка – це насіння – зірка
|
| A seed’s a star
| Насіння — це зірка
|
| A seed’s a star’s a seed
| Насіння – це зірка – це насіння
|
| A star’s a seed
| Зірка – це насіння
|
| A star’s a seed’s a star
| Зірка – це насіння – зірка
|
| (Background-simultaneous)
| (у фоновому режимі одночасно)
|
| Ye Lolo De Ye Lolo Ye Kesse De Ye Kesse ye lolo De Ye Lolo Ye Kesse De Ye Kesse ye lolo De Ye Lolo Ye Kesse De Ye Kesse ye lolo De Ye Lolo Ye Kesse De Ye And some believe antennas are their leaves
| Ye Lolo De Ye Lolo Ye Kesse De Ye Kesse ye lolo De Ye Lolo Ye Kesse De Ye Kesse ye lolo De Ye Lolo Ye Kesse De Ye Kesse ye lolo De Ye Lolo Ye Kesse De Ye Lolo Ye Kesse De Ye Lolo Ye Kesse De Ye — їхні антени A
|
| That spans beyond our galaxy
| Це виходить за межі нашої галактики
|
| They’ve been, they are and probably will be Who are the mediocrity | Вони були, вони є і, ймовірно, будуть Хто такі посередності |