| Valerie (оригінал) | Valerie (переклад) |
|---|---|
| So wild, standing there | Такі дикі, стоячи |
| With her hands in her hair | З руками в волоссі |
| I can’t help remember | Я не можу не згадати |
| Just where she touched me | Саме там, де вона доторкнулася до мене |
| There’s still no face | Обличчя досі немає |
| Here in our place | Тут, у нас |
| So cool, she was like | Так круто, вона була схожа |
| Jazz on a summer’s day | Джаз у літній день |
| Music, high and sweet | Музика, висока і мила |
| Then she just blew away | Тоді вона просто здула |
| Now she can’t be that warm | Тепер вона не може бути такою теплою |
| With the wind in her arms | З вітром на руках |
| Valerie, call on me | Валері, подзвони до мене |
| Call on me, Valerie | Зателефонуйте мені, Валері |
| Come and see me | Приходь до мене |
| I’m the same boy I used to be | Я той самий хлопчик, яким був раніше |
| Love songs fill the night | Любовні пісні наповнюють ніч |
| But they don’t tell it all | Але вони розповідають не все |
| Not how lovers cry | Не так, як закохані плачуть |
| Just like they’re dying | Так само, як вони вмирають |
| Her cries hang there | Її крики висять там |
| In time somewhere | Десь у часі |
| Someday some good | Колись добре |
| Wind may blow her back to me | Вітер може віднести її до мене |
| Some night I may | Якось уночі я можу |
| Here her like she used to be | Ось вона, як колись |
| Now she can’t be that warm | Тепер вона не може бути такою теплою |
| With the wind in her arms | З вітром на руках |
| Valerie, call on me | Валері, подзвони до мене |
| Call on me, Valerie | Зателефонуйте мені, Валері |
| Come and see me | Приходь до мене |
| I’m the same boy I used to be | Я той самий хлопчик, яким був раніше |
| So cool, she was like | Так круто, вона була схожа |
| Jazz on a summer’s day | Джаз у літній день |
| Music, high and sweet | Музика, висока і мила |
| Then she just blew away | Тоді вона просто здула |
| Now she can’t be that warm | Тепер вона не може бути такою теплою |
| With the wind in her arms | З вітром на руках |
| Valerie, call on me | Валері, подзвони до мене |
| Call on me, Valerie | Зателефонуйте мені, Валері |
| Come and see me | Приходь до мене |
| I’m the same boy I used to be | Я той самий хлопчик, яким був раніше |
Переклад тексту пісні Valerie - Steve Winwood, Tom Lord-Alge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Valerie , виконавця -Steve Winwood
Пісня з альбому: Chronicles
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:08.10.1987
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Island
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1997 | |
| 1987 | |
| 2011 | |
| 1971 | |
| 1997 | |
| 1994 | |
| 2003 | |
| 1997 | |
| 1971 | |
| 1987 | |
| 2008 | |
| 1998 | |
| 1971 | |
| 1998 | |
| 1971 | |
| 1998 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 1980 | |
| 1971 |