Переклад тексту пісні Captured by the Moment - Steve Perry

Captured by the Moment (оригінал)

Where did he go
The man who said «I have a dream»
Where have they gone
The four who sang to «Let It Be»
Jackie’s alone
She lost him one November day
L.A. Motel
One sad mistake took Sam away
Oh, remember then
Remember when
Captured by the moment
In the magic of a yesterday
Captured by the moment
And I hope it never fades away
Sweet Janis cried
«Lord won’t you buy a Benz for me»
Jimmy was right
Castles made of sand slip to the sea
Oh, remember then
Remember when
Captured by the moment
In the magic of a yesterday
Captured by the moment
And I hope it never fades away
Captured by the moment
Oh in the magic of a yesterday
(guitar solo)
Otis replied
A little tenderness we gotta try
One open door
He tried to set the night on fire
Captured by the moment
In the magic of a yesterday
Captured by the moment
And I hope it never fades away
Captured by the moment
Oh, in the magic of a yesterday
Oh whoa whoa

(переклад)

Куди він пішов
Чоловік, який сказав: «У мене є мрія»
Куди вони поділися
Чотири, які співали «Let It Be»
Джекі одна
Одного листопадового дня вона втратила його
Мотель Л.А
Одна сумна помилка забрала Сема
О, згадайте тоді
Пам'ятаю, коли
Відображений моментом
У магії вчорашнього дня
Відображений моментом
І я сподіваюся, це ніколи не згасне
Мила Яніс заплакала
«Господи, чи не купиш ти мені Benz»
Джиммі мав рацію
Замки з піску сповзають до моря
О, згадайте тоді
Пам'ятаю, коли
Відображений моментом
У магії вчорашнього дня
Відображений моментом
І я сподіваюся, це ніколи не згасне
Відображений моментом
О, у магії вчорашнього дня
(соло на гітарі)
— відповів Отіс
Трохи ніжності, ми повинні спробувати
Одні відкриті двері
Він намагався підпалити ніч
Відображений моментом
У магії вчорашнього дня
Відображений моментом
І я сподіваюся, це ніколи не згасне
Відображений моментом
О, у магії вчорашнього дня
Ого, вау