Переклад тексту пісні Angel Eyes - Steve Perry

Angel Eyes (оригінал)

After you left, you made her cry
That’s when she called me, called me
It won’t be long, she will, she’ll be mine
She called me, yes, she called me
Oh, I miss you girl
I was told there was a love affair
And you mistook me for just a friend
Though, I never made you cry
But late at night, you still believe his lullabies, his lull-lullabies
After you left, you made her cry
That’s when she called me, called me
It won’t be long, she will, she’ll be mine
She called me, yes, she called me
After all your heartache, why are you still with him?
You should know by now, girl, after everything that you’ve been through
You don’t want nobody talking like he did
Every time you walk away, you know the games he plays
I only wanna say, I still miss you, girl
You’re my (Angel eyes)
You’re my angel, angel (Angel eyes)
After you left, you made her cry
That’s when she called me, yes, she called me
And I missed you, girl
After you left (Angel eyes) you made her cry (Angel eyes)
She will be mine
She will be mine

Angel Eyes (переклад)

Після того, як ти пішов, ти змусив її плакати
Тоді вона мені подзвонила, подзвонила
Це не довго, вона буде, вона буде моєю
Вона подзвонила мені, так, вона подзвонила мені
О, я сумую за тобою, дівчинко
Мені сказали, що був любовний роман
І ти прийняв мене просто за друга
Хоча я ніколи не змушував тебе плакати
Але пізно ввечері ти все ще віриш його колисковим пісням, його колискованим пісням
Після того, як ти пішов, ти змусив її плакати
Тоді вона мені подзвонила, подзвонила
Це не довго, вона буде, вона буде моєю
Вона подзвонила мені, так, вона подзвонила мені
Після всього вашого душевного болю, чому ви все ще з ним?
Ти вже повинна знати, дівчино, після всього, що ти пережила
Ви не хочете, щоб хтось говорив так, як він
Щоразу, коли ви йдете, ви знаєте, в які ігри він грає
Я лише хочу сказати, я все ще сумую за тобою, дівчино
Ти мій (ангельські очі)
Ти мій ангел, ангел (ангельські очі)
Після того, як ти пішов, ти змусив її плакати
Тоді вона подзвонила мені, так, вона подзвонила мені
І я скучив за тобою, дівчино
Після того, як ти пішов (ангельські очі), ти змусив її плакати (ангельські очі)
Вона буде моєю
Вона буде моєю