Переклад тексту пісні Foolish Heart - Steve Perry

Foolish Heart (оригінал)

I need a love that grows
I don’t want it unless I know
That each passing hour
Someone somehow
Will be there, ready to share…
I need a love that’s strong
I’m so tired of being alone
But will my lonely heart play the part
Of the fool again
Before I begin
Foolish heart, hear me calling
Stop before you start falling
Foolish heart, heed my warning
You’ve been wrong before
Don’t be wrong anymore
Feeling that feeling again
I’m playing a game I can’t win
Love’s knocking on the door
Of my heart once more
Think I’ll let her in
Before I begin
Foolish heart, hear me calling
Stop before you start falling
Foolish heart, heed my warning
You’ve been wrong before
Don’t be wrong anymore
Foolish heart…
Foolish, foolish heart
You’ve been wrong before
(foolish)
(foolish)
Foolish heart, hear me calling
Stop before you start falling
Foolish heart, heed my warning
You’ve been wrong before
Don’t be wrong anymore
Foolish heart…
Oh foolish, foolish heart
You’ve been wrong before
Foolish, foolish heart
Foolish heart

Foolish Heart (переклад)

Мені потрібна любов, яка росте
Я не хочу , якщо не знаю
Що кожну годину
Хтось якось
Буде там, готовий поділитися…
Мені потрібна сильна любов
Я так втомився від самотності
Але чи зіграє роль моє самотнє серце
Знову про дурня
Перш ніж я почну
Дурне серце, почуй, як я кличу
Зупиніться, перш ніж почати падати
Дурне серце, дослухайтеся до мого попередження
Ви раніше помилялися
Більше не помиляйтеся
Знову відчути це відчуття
Я граю в гру, яку не можу виграти
Кохання стукає у двері
Знову від мого серця
Думаю, я впущу її
Перш ніж я почну
Дурне серце, почуй, як я кличу
Зупиніться, перш ніж почати падати
Дурне серце, дослухайтеся до мого попередження
Ви раніше помилялися
Більше не помиляйтеся
Дурне серце…
Дурне, дурне серце
Ви раніше помилялися
(дурно)
(дурно)
Дурне серце, почуй, як я кличу
Зупиніться, перш ніж почати падати
Дурне серце, дослухайтеся до мого попередження
Ви раніше помилялися
Більше не помиляйтеся
Дурне серце…
О, дурне, дурне серце
Ви раніше помилялися
Дурне, дурне серце
Дурне серце