Переклад тексту пісні Wish Upon A Star - Steve Miller Band

Wish Upon A Star (оригінал)

Close your eyes
Rest your head
Let your spirits rise
Sleepy head
Rest your mind
It’s been well fed
You can be what you want to
And it doesn’t matter who you are
It doesn’t matter where you are
If you wish upon a star
If you wish upon a star
Close your eyes
Say goodnight
Hug your lover
Real tight
Let your dreams
Into your heart
Let your dreams take flight

Wish Upon A Star (переклад)

Закрий очі
Відпочити головою
Нехай ваш настрій підніметься
Сонна голова
Відпочиньте своїм розумом
Його добре нагодували
Ви можете бути ким захочете
І не має значення, хто ви
Не має значення, де ви знаходитесь
Якщо бажаєте зірку
Якщо бажаєте зірку
Закрий очі
Скажи доброї ночі
Обійми свого коханого
Справді щільно
Дозвольте вашим мріям
У твоє серце
Нехай ваші мрії літають