Переклад тексту пісні Something Special - Steve Miller Band

Something Special (оригінал)

Say that you love me a little bit
Say that I do something special
I dont want no sympathy
But you mean the world to me Say that you need me and let me know
Say that I do something special
It wouldnt take that much of your precious time
But I need a little love to carry on A busy life is no excuse
For leaving me alone
I hope you know what you lost
When its gone
Say that you love me a little bit
Say that I do something special
I dont want no sympathy
But you mean the world to me Say that you need me and let me know
Say that I do something special
Remember how we used to love and carry on And how I used to dance you across the floor
The way it was compared to now
Is tearin me apart
We never say I love you anymore
Say that you love me a little bit
Say that I do something special
Something special
Something special
Something special

(переклад)

Скажи, що ти мене трошки любиш
Скажіть, що я роблю щось особливе
Я не хочу співчуття
Але ти значиш для мене весь світ Скажи, що я тобі потрібен і дай мені знати
Скажіть, що я роблю щось особливе
Це не займе стільки вашого дорогоцінного часу
Але мені потрібно трохи любові для продовження Зайнятим життям не виправдання
За те, що залишив мене одного
Сподіваюся, ви знаєте, що втратили
Коли його немає
Скажи, що ти мене трошки любиш
Скажіть, що я роблю щось особливе
Я не хочу співчуття
Але ти значиш для мене весь світ Скажи, що я тобі потрібен і дай мені знати
Скажіть, що я роблю щось особливе
Пам’ятай, як ми любили й продовжували І як я танцював із тобою по парку
Як це порівнювали з тепер
Розриває мене на частини
Ми ніколи більше не говоримо, що люблю тебе
Скажи, що ти мене трошки любиш
Скажіть, що я роблю щось особливе
Щось особливе
Щось особливе
Щось особливе