Переклад тексту пісні The Last Wombat In Mecca - Steve Miller Band

The Last Wombat In Mecca (оригінал)

There’s some things I can’t find
Some are better left alone
There are few things I won’t find
Some are better left alone
Like that bulldog in the bathroom
Like that wombat on the phone
As I float in my Lear jet
Without a sling shot or a shield
As I hang in my Lear jet
Without a shotgun or a shield
Hey, a flying saucer wobbled past
With a bulldog at the wheel
Yeah
Can you give us a description
Said the Air Force on the phone
Can you certify you’ve seen this
Said the Air Force on the phone
No, but here’s his passport
And his teeth mark’s on the phone
If I take a long vacation
And nail my bulldog to a wall
If I leave this smoggy nation
And nail my bulldog to a wall
If my bulldog keeps his mouth shut
Will you remember me at all

The Last Wombat In Mecca (переклад)

Деякі речі я не можу знайти
Деяких краще залишити в спокої
Є кілька речей, які я не знайду
Деяких краще залишити в спокої
Як той бульдог у ванній
Як той вомбат на телефоні
Коли я пливу в мому літарі
Без пращі чи щита
Як я вишу в мому лір-джеті
Без рушниці чи щита
Гей, повз промайнула літаюча тарілка
З бульдогом за кермом
Ага
Чи можете ви дати нам опис
Сказали ВВС по телефону
Чи можете ви підтвердити, що бачили це
Сказали ВВС по телефону
Ні, але ось його паспорт
І його слід від зубів на телефоні
Якщо я беру тривалу відпустку
І прибийте мого бульдога до стіни
Якщо я покину цю туманну націю
І прибийте мого бульдога до стіни
Якщо мій бульдог тримає язика за зубами
Чи пам’ятатимеш ти мене взагалі