Переклад тексту пісні Steve Miller's Midnight Tango - Steve Miller Band

Steve Miller's Midnight Tango (оригінал)

You have a cup of coffee and another cigarette
You’re waiting for your baby but she hasn’t shown yet
And if she doesn’t make it, well you’ve got no regrets
Because you can’t win or lose if you ain’t made no bets
And then she comes in walkin’lookin’fine as you please
You wanna stop and drop right down on your knees
And say baby
Whoa
You say you never worry cause you don’t need a home
Don’t need an address, don’t need a phone
And you don’t have to worry 'bout bein’alone
Cause you can make your music on a ten cent comb
And then she comes in walkin’lookin’fine as you please
You wanna stop and drop right down on you knees
And say baby
Whoa

Steve Miller's Midnight Tango (переклад)

У вас є чашка кави та ще одна сигарета
Ви чекаєте на свою дитину, але вона ще не з’явилася
І якщо в неї це не вийде, ви не шкодуєте
Тому що ви не можете виграти чи програти, якщо не робите жодних ставок
А потім вона приходить і виглядає добре, як вам заманеться
Ви хочете зупинитися й опуститися на коліна
І скажи дитинко
Вау
Ви кажете, що ніколи не переживаєте, бо вам не потрібен дім
Не потрібна адреса, не потрібен телефон
І вам не потрібно турбуватися про те, що ви будете на самоті
Тому що ви можете створювати свою музику на гребінці за десять центів
А потім вона приходить і виглядає добре, як вам заманеться
Ви хочете зупинитися й опуститися на коліна
І скажи дитинко
Вау