Переклад тексту пісні Something To Believe In - Steve Miller Band

Something To Believe In (оригінал)

Ooooooooo
Ooooooooo
You give me something to come home to, baby
You give me something to believe in I know in my heart
You have loved me from the start
Whoa, baby
I know that its real
I can tell by the way that I feel
Oh You give me something to believe in Yes, and you give me something to go on living for
And I know in my heart
You have loved me From the start
Whoa, baby
I know that its real
I can tell by the way that I feel
Lie down, my love, lie down
I will sing you a lullaby
Lie down, my love, lie down
Rest easy and close your eyes
Like clear water in a mountain stream
I will come to you in your dreams
Like pictures reflected in a mountain lake
I will be with you when you wake
You give me something to hold on to You give me something to believe in And I know in my heart
You have loved me From the start
Whoa, baby
I know that its real
I can tell by the way that I feel
Oh, oh Lie down, my love, lie down
I will sing you a lullaby
Lie down, my love, lie down
Rest easy and close your eyes
Like clear water in a mountain stream
I will comfort you in your dreams
Like pictures reflected in a mountain lake
I will be with you when you wake

Something To Believe In (переклад)

Оооооооо
Оооооооо
Ти даєш мені щось до повертатися додому, дитино
Ти даєш мені щось, у що я вірю, я знаю у своєму серці
Ти любив мене з самого початку
Вау, дитинко
Я знаю, що це справжнє
Я можу визначити по тому, що відчуваю
О, ти даєш мені що в вірити Так, і ти даєш мені щось для що жити
І я знаю у своєму серці
Ви полюбили мене з самого початку
Вау, дитинко
Я знаю, що це справжнє
Я можу визначити по тому, що відчуваю
Лягай, моя люба, лягай
Я заспіваю тобі колискову
Лягай, моя люба, лягай
Відпочиньте спокійно і закрийте очі
Як чиста вода в гірському струмку
Я прийду до вас у твоїх снах
Як картини, відображені в гірському озері
Я буду з тобою, коли ти прокинешся
Ти даєш мені щось, за що я можу триматися, Ти даєш мені щось, у що можна вірити, і я знаю у своєму серці
Ви полюбили мене з самого початку
Вау, дитинко
Я знаю, що це справжнє
Я можу визначити по тому, що відчуваю
О, о Ляжи, моя люба, лягай
Я заспіваю тобі колискову
Лягай, моя люба, лягай
Відпочиньте спокійно і закрийте очі
Як чиста вода в гірському струмку
Я втішу тебе у твоїх мріях
Як картини, відображені в гірському озері
Я буду з тобою, коли ти прокинешся