Переклад тексту пісні Sacrifice - Steve Miller Band

Sacrifice (оригінал)

Thought about the folks back home
All those miles that we had roamed
Still can see your pretty hair
When I come back will you be there
You flew away like a kite
I hope you find your light
I pray they treat you right
What a sacrifice
Miles and miles I have roamed
Lookin' for that home sweet home
Thought I had the love with you
But I found out that you weren’t true
You made me feel so nice
Ready for wedding rice
Then you said no dice
What a sacrifice
Lookin' back on time that’s gone
I realized I might have been wrong
But Macon took you for a ride
They broke us up for their own pride
But you were young and didn’t understand
That you had found your lifetime man
Maybe someday you’ll see
It gets so lonely being free
So don’t be wrong twice
What a sacrifice

Sacrifice (переклад)

Думав про людей вдома
Усі ці милі, які ми пройшли
Все ще бачу твоє гарне волосся
Коли я повернусь, ти будеш там
Ти полетів, як повітряний змій
Сподіваюся, ви знайдете своє світло
Я молюсь, щоб вони ставилися до вас правильно
Яка жертва
Милі й милі, які я пройшов
Шукаю цей милий дім
Думав, у мене є любов з тобою
Але я дізнався, що ти неправда
Ти змусив мене почувати себе так добре
Готовий рис для весілля
Тоді ви сказали «ні кості».
Яка жертва
Озираючись на час, який минув
Я усвідомив, що, можливо, помилявся
Але Мейкон взяв вас на прогулянку
Вони розлучили нас заради власної гордості
Але ти був молодий і не розумів
Що ти знайшов свою людину на все життя
Можливо, колись ви побачите
Бути вільним стає так самотньо
Тому не помиляйтеся двічі
Яка жертва