Переклад тексту пісні My Own Space - Steve Miller Band

My Own Space (оригінал)

Sittin' high on a hillside takin' in all the growth
Time to throw away my problems
Cause I made 'em up myself
So I took all those worries, put 'em up on a shelf
And headed on down to the sea shore
Clouds slowly passin' as I walked on the sand
I picked up a seashell and I made up my plan
I could feel the spirit of life in my hand
As I reached my destiny
Whoa ho ho ho oh oh oh whoa
I feel free
Whoa ho ho ho oh oh oh whoa
Where I can have my own space
I walked on the beach in the early morn
I ran on the sand till I could breathe no more
I stood on a rock looking out at the sea
And believed what I said when I said

(переклад)

Сидячи високо на схилі, захоплюючи увесь ріст
Час відкинути свої проблеми
Тому що я сама їх придумала
Тому я взяв усі ці турботи, поклав на полицю
І попрямував вниз до морського берега
Хмари повільно минають, коли я йшов по піску
Я взяв черепашку і склав свій план
Я відчув дух життя в руці
Як я досягнув свої долі
Вау хо хо хо ой ой ой ой
Я почуваюся вільно
Вау хо хо хо ой ой ой ой
Де я можу мати власний простір
Я гуляв на пляжі рано вранці
Я бігав по піску, поки не міг більше дихати
Я стояв на скелі, дивлячись на море
І повірив у те, що я сказав, коли говорив