Переклад тексту пісні Motherless Children - Steve Miller Band

Motherless Children (оригінал)

Motherless children have a hard time
When their mother is gone
Motherless children have a hard time
When their mother is gone
Motherless children have a very hard time
All the weepin', all that cryin'
Motherless children have a hard time
When their mother is gone
People say a sister will do
When the mother is gone
People say a sister will do
When the mother is gone
People say a sister will do
She’ll get married, turn her back on you
Motherless children have a hard time
When their mother is gone
Father do the best he can
When the mother is gone
Father do the best he can
When the mother is gone
Father do the best he can
But there’s so many things he just don’t understand
Motherless children have a hard time
When their mother is gone
I was lookin' for some place to plead my case
And I’m standing here all alone
I was framed, the times they have change
And I don’t know where I’m goin'
Motherless children have a hard time
All that weepin', all that cryin'
Motherless children have a hard time
When their mother is gone

(переклад)

Дітям без матері доводиться важко
Коли їх матері не буде
Дітям без матері доводиться важко
Коли їх матері не буде
Дітям без матері дуже важко
Весь плач, весь той плач
Дітям без матері доводиться важко
Коли їх матері не буде
Люди кажуть, що сестра підійде
Коли матері немає
Люди кажуть, що сестра підійде
Коли матері немає
Люди кажуть, що сестра підійде
Вона вийде заміж, відвернеться до вас спиною
Дітям без матері доводиться важко
Коли їх матері не буде
Батько робить все, що може
Коли матері немає
Батько робить все, що може
Коли матері немає
Батько робить все, що може
Але є багато речей, яких він просто не розуміє
Дітям без матері доводиться важко
Коли їх матері не буде
Я шукав місце, щоб заявити свою справу
І я стою тут зовсім один
Мене підставили, часи змінюються
І я не знаю, куди я йду
Дітям без матері доводиться важко
Весь той плач, все це плач
Дітям без матері доводиться важко
Коли їх матері не буде